Pedro Suarez Vertiz — Un Vino, Una Cerveza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Vino, Una Cerveza" van Pedro Suarez Vertiz.

Songteksten

Que habilidad que tienen las mujeres
Para que tu alma esté convencida
Que aunque pasen mil años tú siempre vas a se-er
El gran amor de sus vidas
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hoy quise encontrar la manera
De cazar un tierno corazón
Nada más, nunca más, nadie más me interesó-o
Creo que hoy no el día
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Que realidad tan fugaz, las cosas que tienes
Si no hay corazón a la vista
Por demás yo lo sé, no tienes que explicar
Debo evitar malas chicas
Sé que estoy mal, no estoy bien
Quiero paz, no poder
Debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó
Quise empacar la maleta y cambiar de lugar
De razón, de placer y de vida
Todo hay, todo tengo y lo que quiero tene-er
Dice que no y no me mira
Sé que estoy mal, no estoy bien
Quiero paz, no poder
Debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó
Yo debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó
Sé que estoy mal, no estoy bien
Quiero paz, no poder
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Una mujer que me gustó a la primera
Se ofreció a hacerme compañía
Quise tenerla de pronto y no me pude contener
No utilicé poesía
Quizás deba cambiar la manera
De entender al amor y a la vida
Vale más no tener y siempre añorar
Tenerlo todo liquida
Sé que estoy mal
¿O estoy bien?
Quiero paz, no poder
Debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó
Yo debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó
Yo debí tomar un vino, quizás una cerveza
Y ni pensar en hacer el amor
Ahora soy remolino de errores e impurezas
Mi mente no lo soportó

Songtekstvertaling

Wat een vaardigheid hebben vrouwen
Om je ziel te overtuigen
Dat zelfs als er duizend jaar voorbij gaan, je altijd naar se-er gaat
De grote liefde van hun leven
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Vandaag wilde ik de weg vinden.
Van de jacht op een teder hart
Niets meer, nooit meer, niemand anders interesseerde me-o
Ik denk vandaag niet de dag
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Wat een vluchtige realiteit, de dingen die je hebt
Als er geen hart in zicht is
Anders Weet ik dat je het niet hoeft uit te leggen.
Ik moet slechte meisjes vermijden.
Ik weet dat ik het mis heb, ik ben niet goed.
Ik wil vrede, geen macht.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.
Ik wilde de koffer pakken en van plaats wisselen.
Van rede, plezier en leven
Alles wat er is, alles wat ik heb en wat Ik wil.
Hij zegt nee en kijkt niet naar mij.
Ik weet dat ik het mis heb, ik ben niet goed.
Ik wil vrede, geen macht.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.
Ik weet dat ik het mis heb, ik ben niet goed.
Ik wil vrede, geen macht.
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Een vrouw die ik eerst leuk vond.
Hij bood aan me gezelschap te houden.
Ik wilde het ineens hebben en ik kon er niets aan doen.
Ik heb geen poëzie gebruikt.
Misschien moet ik de manier veranderen.
Om liefde en leven te begrijpen
Het is beter om niet te hebben en altijd te lang
Houd het allemaal vloeibaar
Ik weet dat ik het mis heb.
Of ben ik in orde?
Ik wil vrede, geen macht.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.
Ik had een wijn moeten nemen, misschien een biertje.
En geen idee om de liefde te bedrijven.
Nu zit ik vol fouten en onzuiverheden.
Mijn Geest kon er niet tegen.