Pedro Luis Ferrer — Ay, Mi Vidita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay, Mi Vidita" van Pedro Luis Ferrer.
Songteksten
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la flor que debes descifrar
Ni la hora exacta de intentar una ilusión
No hay que suponer
Cuál es la cruz
Que un día llevaras
Preferible andar a ciegas
Con el riesgo de sentir no más
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la luz
Que vive en tu mirar
Ni el camino recto
Que te llevara al corazón
No hay que suponer cual es la ley
Que un día te darán
Preferible amar a ciega con el riesgo de sentir no mas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
No sabrás en que noche de luna
Moverás una estrella en el cielo
No sabrás que nube hará una sombra
Ni en que despertar serás olvido
Nadie adivino la mariposa que vino a su balcón.
Songtekstvertaling
Ay Mi vidita
Want je wordt zo eenzaam .
Als je besluit om een twijgje van jezelf te geven
Dingen zullen veranderen.
Ay Mi vidita
Want je wordt zo eenzaam .
Als je besluit om een twijgje van jezelf te geven
Dingen zullen veranderen.
Niemand zal je vertellen welke bloem je moet ontcijferen.
Noch de exacte tijd om een illusie te proberen
Geen reden om aan te nemen
Wat is het kruis?
Dat je op een dag
Te verkiezen om blind te lopen
Met het risico niet meer te voelen
Ay Mi vidita
Want je wordt zo eenzaam .
Als je besluit om een twijgje van jezelf te geven
Dingen zullen veranderen.
Ay Mi vidita
Want je wordt zo eenzaam .
Als je besluit om een twijgje van jezelf te geven
Dingen zullen veranderen.
Niemand zal je vertellen wat het licht is.
Die leeft in je blik
Noch het rechte pad.
Om je naar het hart te brengen
Je hoeft niet aan te nemen wat de wet is.
Dat op een dag ze je zullen geven
Beter om blind lief te hebben met het risico niet meer te voelen
Ay Mi vidita
Want je wordt zo eenzaam .
Als je besluit om een twijgje van jezelf te geven
Dingen zullen veranderen.
Je zult niet weten welke maannacht
Je beweegt een ster in de lucht
Je weet niet welke wolk een schaduw zal maken
En gij zult niet vergeten worden.
Niemand raadde de vlinder die naar je balkon kwam.