Pedro Infante — Puerta falsa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puerta falsa" van Pedro Infante.
Songteksten
Puerta falsa vengo a decirte
Mi mal de amores que hay
Una estrella de blancas flores
Allá en la puerta principal
Hay una estrella de blancas
Flores de blancas flores
Mi amor se casa mi amor
Me deja mi amor se va
Puerta falsa yo soy muy pobre
Tan poca cosa por eso vine
Aquí a escondidas a platicar
Ahora se casa, ahora me
Humilla ahora se va la puerta
Falsa tan solo he sido
De los caprichos de un loco amor
Como fue que permitiste santo Dios
Que esta mujer de mi vida se burlara
Donde estabas que no viste
Que no viste que cuando en besos
Me entregaba el corazón
Puerta falsa mi santuario de
Nuestro amor y a ti te consta
Que ella fue mía porque me
Humilla con su traición
Porque me humilla, porque me
Humilla ay, ay corazon
Puerta querida si tu supieras
Lo que me cuesta decirte adiós
Songtekstvertaling
Valse deur.
Mijn liefdes ziekte daar
Een ster van witte bloemen
Daar bij de voordeur.
Er is een witte ster.
Bloemen van witte bloemen
Mijn liefde trouwt met mijn liefde
Laat me gaan mijn liefde gaat
Valse deur IK ben erg arm
Zo weinig. daarom ben ik gekomen.
Hier in het geheim om te praten.
Nu gaat ze trouwen.
Verneder nu de deur gaat
Ik ben net nep geweest.
Van de grillen van een dolle liefde
Hoe heb je de Heilige God toegestaan
Dat deze vrouw van mijn leven me uitlacht
Waar je was heb je niet gezien
Dat zag je niet in kusjes.
Hij gaf me zijn hart.
Valse deur Mijn heiligdom van
Onze liefde en je weet
Dat ze van mij was omdat ik
Vernederen met zijn verraad
Omdat het me vernedert, omdat ik
Nederig ay, mijn hart
Deur lief als je wist
Wat ik moeilijk vind om afscheid van je te nemen