Pedro Infante — Mi tenampa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi tenampa" van Pedro Infante.
Songteksten
Cuál cariño es el que dices
que te di con toda el alma
cuando abriste tú conmigo
las persianas del tenampa
Tú que sabes de parranda
tú que entiendes de pasiones
tú cuando oyes un mariachi
ni comprendes sus canciones
Parranda y tenampa
mariachi y canciones
así es como vivo yo
Tú que sabes de la vida
de la vida entre las copas
tú pa' ser mi consentida
necesitas muchas cosas
Yo me paro en la cantina
y a salud de las ingratas
hago que se sirva vino
pa' que nazcan serenatas
Y una vez ya bien servido
voy al rumbo del tenampa
y ahí me agarro a mi mariachi
y a cantar con toda el alma
Parranda y tenampa
mariachi y canciones
así es como vivo yo
Tú que sabes de la vida
de la vida entre las copas
tú pa' ser mi consentida
necesitas muchas cosas
Songtekstvertaling
Wat voor genegenheid zeg je?
dat ik je gaf met heel mijn ziel
toen je je openstelde voor mij
de Tenampa blinds
Wat Weet je over parranda?
jij die hartstochten begrijpt
jij als je een mariachi hoort
je begrijpt hun liedjes niet eens.
Parranda en tenampa
mariachi en liedjes
zo leef ik.
Je weet van het leven
van het leven tussen de glazen
jij bent mijn instemmende
je hebt veel dingen nodig.
Ik stop in de kantine.
bij de ondankbare.
Ik maak wijn geserveerd
voor de geboorte van serenades
En ooit al goed gediend
Ik ga naar tenampa.
en daar pak ik mijn mariachi
en zing met heel mijn ziel
Parranda en tenampa
mariachi en liedjes
zo leef ik.
Je weet van het leven
van het leven tussen de glazen
jij bent mijn instemmende
je hebt veel dingen nodig.