Pedro Infante — Mi Patria Es Primero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Patria Es Primero" van Pedro Infante.
Songteksten
Soy mexicano
Que lejos me encuentro
De mi patria querida sin igual
Aunque lejos me encuentre
Estoy dispuesto a cumplir
Con el servicio militar
Por mi patria mexicana
Tan querida que
Hidalgo y Morelos los dejo
Por ella estoy dispuesto
A dar la vida no me
Importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Aca en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Songtekstvertaling
Ik ben Mexicaan.
Hoe ver weg Ik ben
Van mijn geliefde thuisland zonder gelijke
Hoewel ik misschien ver weg ben.
Ik ben bereid om te ontmoeten
Met militaire dienst
Voor mijn Mexicaanse vaderland
Zo lief dat
Hidalgo en Morelos hebben ze achtergelaten.
Voor haar ben ik bereid
Om leven te geven, niet mij.
Het is belangrijk om het te verliezen.
Bij ons paviljoen
Zelfs als ik mezelf vind
Hier in het buitenland
Mijn vaderland komt op de eerste plaats.
En moge mijn natie leven.
Als ik mezelf vind
Op de slagvelden
Met moed en loyaliteit.
Ik moet vechten als de mannen.
Ik zal sterven in de rij.
Met mijn bloed mijn grond
Ik moet water geven.
Ik ben Mexicaan.
En ik zeg het met trots
Dat we nooit weten hoe te kraken
Daarom ben ik bereid.
Om leven te geven
Ik vind het niet erg om haar te verliezen.
Bij ons paviljoen
Zelfs als ik mezelf vind
Aca in het buitenland
Mijn vaderland komt op de eerste plaats.
En moge mijn natie leven.
Als ik mezelf vind
Op de slagvelden
Met moed en loyaliteit.
Ik moet vechten als de mannen.
Ik zal sterven in de rij.
Met mijn bloed mijn grond
Ik moet water geven.
Ik ben Mexicaan.
En ik zeg het met trots
Dat we nooit weten hoe te kraken
Daarom ben ik bereid.
Om leven te geven
Ik vind het niet erg om haar te verliezen.
Bij ons paviljoen
Zelfs als ik mezelf vind
Hier in het buitenland
Mijn vaderland komt op de eerste plaats.
En moge mijn natie leven.