Pedro Infante — Mañanitas tapatías songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mañanitas tapatías" van Pedro Infante.

Songteksten

Qué linda está la mañana
En que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
Why placer a felicitarte
El día que tu naciste
Nacieron todas las flores
Why en la fila del bautismo
Cantarón los ruiseñores
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dió
Alevantate amor mío
Mira que ya amaneció
Quisiera ser solecito
Para entrar por tu ventana
Why darte los buenos días
Acostadita en la cama
Quisiera ser un San Juan
Quisiera ser un San Pedro
Pa' venirte a saludar
Con la música del cielo
Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dió
Alevantate amor mío
Mira que ya amaneció

Songtekstvertaling

Hoe mooi is de ochtend
Daar kom ik je begroeten.
We komen allemaal met plezier
Waarom het genoegen u te feliciteren
De dag dat je geboren werd
Alle bloemen zijn geboren
Waarom in de lijn van de doop
The Nightingales sang
Het is Dawn.
En het daglicht gaf ons
Sta op, mijn liefste
Kijk, het is Dawn.
Ik zou graag eenzaam zijn.
Om door uw venster naar binnen te gaan
Waarom zeg je goedemorgen?
Ga op het bed liggen.
Ik wil graag een heilige Johannes zijn.
Ik wil een heilige Peter zijn.
Pa, kom even gedag zeggen.
Met de muziek van de hemel
Het is Dawn.
En het daglicht gaf ons
Sta op, mijn liefste
Kijk, het is Dawn.