Pedro Infante — Flor de Espino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flor de Espino" van Pedro Infante.

Songteksten

Como una rosa de luto
Que el viento la deshojó
Llevandose su secreto
Flor de espino se murió
No quiso tener amores
Cuando todos la quisieron
Ella se ha muerto por uno
Muchos por ella murieron
La flor de espino se ha muerto
Ya la llevan a enterrar
Las flores no la cubrieron
Nadie le vino a rezar
La flor de espino se ha muerto
Ya la llevan a enterrar
Cuentan que la flor de espino
Al cielo nunca llegó
Que quiso tanto en la tierra
Que a Dios nada le dejó
Con velo blanco de novia
En su lecho le adornaron
Tanto sufrieron por ella
Que los hombres no lloraron
La flor de espino se ha muerto
Ya la llevan a enterrar
Las flores no la cubrieron
Nadie le vino a rezar
La flor de espino se ha muerto
Ya la llevan a enterrar

Songtekstvertaling

Als een rouwende roos
Dat de wind het verscheurde
Zijn geheim wegnemen
Meidoornbloem is gestorven.
Hij wilde geen liefde.
Toen iedereen van haar hield.
Ze stierf voor één.
Velen stierven voor haar.
De Meidoornbloem is dood.
Ze brengen haar al naar de grond.
De bloemen bedekten haar niet.
Niemand kwam tot Hem bidden.
De Meidoornbloem is dood.
Ze brengen haar al naar de grond.
Zeg dat de Meidoornbloem
Naar de hemel kwam nooit
Wie wilde er zoveel op aarde?
Dat hij niets aan God heeft nagelaten.
Met witte Bruidssluier
Op zijn bed hebben ze hem versierd.
Ze hebben zoveel geleden voor haar.
Dat de mannen niet huilden
De Meidoornbloem is dood.
Ze brengen haar al naar de grond.
De bloemen bedekten haar niet.
Niemand kwam tot Hem bidden.
De Meidoornbloem is dood.
Ze brengen haar al naar de grond.