Pedro Infante — El volador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El volador" van Pedro Infante.

Songteksten

No puede salir el sol
La tierra metió reversa
Primero perdió el control
Y luego perdió la fuerza
Es que tu amor y mi amor en verdad
Le hacen al monje con facilidad
Nomás pa' que te tanties
Y sepas de esta puntada
Palabra que no la crees
Y fíjate que vaciada
Le hago al marciano bonito y mejor
Y mi platillo pos es el amor
Vuela vuela vuela
Por esos planetas
Yo domo ciclones
Y monto cometas
Si tu eres estrella
Yo soy volador
Nos remontaremos
Pa' hacerle al amor
Y el sol sigue sin salir
Será por las bombas achi
Y yo tengo que seguir
De juerga con el mariachi
Que mas atómicas he de tener
Que tus besotes al amanecer
De plano yo ya me voy
Y no me dirás que corro
Mi platillo volador
Es de propulsión a chorro
Ay cuantas chispas avienta al salir
Súbete pronto si quieres venir
Vuela vuela vuela
Por esos planetas
Yo domo ciclones
Y monto cometas
Si tu eres estrella
Yo soy volador
Nos remontaremos
Pa' hacerle al amor

Songtekstvertaling

Ik krijg de zon niet op.
De aarde is omgekeerd.
Eerst verloor hij de controle.
En toen verloor hij zijn kracht
Is dat jouw liefde en mijn liefde?
Ze maken de monnik gemakkelijk.
Zodat je moe wordt.
En weet over deze steek
Woord dat je niet gelooft
En let op dat geleegd
Ik maak de Martian mooi en beter
En mijn POS gerecht is liefde
Vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg
Voor die planeten
I Dome cyclones
En hoeveelheid vliegers
Als je een ster bent
Ik vlieg.
We komen terug.
Vrijen
En de zon komt er nog steeds niet uit
Het zal voor de Achi bommen zijn.
En ik moet doorgaan.
Feesten met de mariachi
Wat moet ik nog meer atomic hebben?
Moge je kusjes bij dageraad
Ga je gang, ik ga weg.
En je wilt me niet vertellen dat ik ren
Mijn vliegende schotel
Het is straalaandrijving.
Oh, hoeveel vonken vliegen er uit
Sta vroeg op als je wilt komen.
Vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg
Voor die planeten
I Dome cyclones
En hoeveelheid vliegers
Als je een ster bent
Ik vlieg.
We komen terug.
Vrijen