Pedro Infante — El plebeyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El plebeyo" van Pedro Infante.
Songteksten
La noche cubre ya con su negro frescor
De las cuidadas calles que cruza la gente con pausada acción
La luz artificial con débil proyección
Novicia la penumbra que esconden sus sombras llenas de traición
Después de laborar vuelve a su humilde hogar
Luis enrique el plebeyo el hijo del pueblo el hombre que supo amar
Y que sufriendo va y se va a mantener de amar una aristócrata siendo un plebeyo
él.
El amor siendo humano
Tiene algo de divino
Amar no es un delito
Por Que hasta dios amo
Y si el cariño es puro
Y el deseo sincero por que
Robarme quiere
La fe Del corazón.
Mi sangre aun que plebeya
También tiñe de rojo
El alma en que se anida
Mi incomparable amor
Ella de noble cuna
Y yo humilde plebeyo
No es distinta la sangre
Ni es otro el corazón
Señor por que los seres
No son de igual valor.
(Se repite)
Songtekstvertaling
De nacht bedekt al met zijn zwarte frisheid
Van de manicure straten die mensen kruisen met ontspannen actie
Kunstmatig licht met een zwakke projectie
Novice de penumbra die hun schaduwen verbergen vol verraad.
Na de bevalling keert hij terug naar zijn nederige huis.
Luis enrique de burger de zoon van het volk de man die hij kende om van te houden
En dat lijden gaat en gaat om te houden van een aristocraat die een gewone burger is
ervoor.
Liefde is menselijk
Het heeft iets goddelijk.
Liefde is geen misdaad.
Want zelfs God waar ik van hou
En als de genegenheid zuiver is
En de oprechte wens dat
Steel me wil
Het geloof van het hart.
Mijn bloed ook al is het een gewone burger
Het Tint ook rood
De ziel waarin zij nestelt
Mijn onvergelijkbare liefde
Zij van adellijke wieg
En ik nederig Burger
Bloed is niet anders.
Noch is een ander het hart
Heer waarom wezens
Ze zijn niet van gelijke waarde.
(Herhalen)