Pedro Infante — El Lavadero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Lavadero" van Pedro Infante.

Songteksten

Ya no me enfades
No sigas insistiendo
No sigas refregando
Pareces lavadero
Ya te lo dije
Mi amor no es de tu clase
Pa' mi no vales nada
Ni de pilón te quiero
A poco piensas
Que porque me dejaste
Me ando emborrachando
Pues te equivocas
Por que es por tu vecina
La que vive enseguida
Que me ando atarantando
Ya no te vueles
Tampoco me presumas
Que como lavadero
Tu ya no estas de moda
Pues ten en cuenta
Tus tiempos se ha acabado
Tu ya no eres la misma
Que andaba entre la bola
Vete muy lejos
Ya no me andes siguiendo
Ni te hagas la ilusión
Por que no puedo
Jamás interesarme
Por tus falsos amores
Ya me enfado tu amor
Ya no me enfades
No sigas insistiendo
No sigas refregando
Pareces lavadero
Ya te lo dije
Mi amor no es de tu clase
Pa' mi no vales nada
Ni de pilón te quiero
Desde muy lejos
Ya no me andes siguiendo
Ni te hagas la ilusión
Por que no puedo
Jamás interesarme
Por tus falsos amores
Ya me enfado tu amor

Songtekstvertaling

Maak me niet meer boos.
Blijf niet aandringen.
Blijf niet wrijven.
Je ziet eruit als een wasruimte.
Dat heb ik je al verteld.
Mijn liefde is niet jouw soort.
Je bent niets waard.
Ik hou niet eens van je.
Je denkt niet na.
Dan omdat je me verliet
Ik word dronken.
Je hebt het mis.
Omdat het je buurman is.
Degene die direct leeft
Dat ik bezig ben
Blaas jezelf niet meer weg.
Je neemt mij ook niet aan.
Dat als een wasserij
Je bent niet meer in de mode.
Dus houd in gedachten
Je tijd is voorbij.
Je bent niet meer hetzelfde.
Dat liep tussen de bal
Ga ver weg.
Volg me niet meer.
Krijg niet eens de illusie
Waarom kan ik dat niet?
Nooit geïnteresseerd zijn
Voor uw valse liefde
Ik ben al boos op je liefde.
Maak me niet meer boos.
Blijf niet aandringen.
Blijf niet wrijven.
Je ziet eruit als een wasruimte.
Dat heb ik je al verteld.
Mijn liefde is niet jouw soort.
Je bent niets waard.
Ik hou niet eens van je.
Van ver weg
Volg me niet meer.
Krijg niet eens de illusie
Waarom kan ik dat niet?
Nooit geïnteresseerd zijn
Voor uw valse liefde
Ik ben al boos op je liefde.