Pedro Infante — Cuando juego el albur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando juego el albur" van Pedro Infante.
Songteksten
A hora si ya no tiene re medio se a cabo nuestra
Nuestra gran ilusión ahora si te arranque
De mi pecho aquel sentimiento aquella obsesión
Comprendí que no vales la pena que de todos
Te dejas querer si en un tiempo su piste ser buena
Hoy vas por el mundo buscando placer
Ya jugaste el albur en tu vida y el destino
Te lo hizo perder tu no quieres sentirte perdida
Pero pronto lo vas a ver el camino que tu has es cogido
Yo lo anduve mil veces también mas recuerda
Que yo soy hombre y el hombre no pierde como una mujer
En mis brazos no fuiste dichosa a pesar de que tanto te ame
Preferiste cariño cualquiera tal vez por capricho
Despecho placer tu creerás que me dejas llorando
Que la vida me voy amargar pero amor como
El tu yo me sobran mujeres que en ganan hay muchas por ahí
Cuando jugué el albur en mi vida si el destino
Me lo hace perder buscare entre la noche tu besos
Perderme contigo también por lo pronto
Me sigo de frente y me voy sin decirte ni adiós
Por si acaso volvemos habernos allá cuando
Nada valgamos los dos
Songtekstvertaling
Een tijd als je niet meer hebt re helft zal uit onze
Onze grote illusie nu als ik je besteel
Uit Mijn borst dat gevoel van die obsessie
Ik realiseerde me dat je dat niet waard bent.
Je laat jezelf liefhebben als je op een bepaald moment goed bent
Vandaag ga je de wereld rond op zoek naar plezier
Je hebt de albur al gespeeld in je leven en je lot.
Hij liet je verliezen. je wilt je niet verloren voelen.
Maar binnenkort zul je het pad zien dat je hebt genomen.
Ik heb het ook duizend keer gelopen.
Dat ik een man ben en de man niet verliest als een vrouw
In mijn armen was je niet gelukkig ook al hou ik zoveel van je
Je gaf de voorkeur aan elke schat, misschien in een opwelling.
Ik haat plezier je denkt dat je me laat huilen
Dat leven zal ik verbitterd worden maar liefde als
Ik heb genoeg vrouwen die er veel verdienen.
Toen ik de albur speelde in mijn leven als het lot
Het maakt me te verliezen Ik zal zoeken tussen de nacht dat je kussen
Mezelf te snel verliezen met jou
Ik ga rechtdoor en Vertrek zonder afscheid te nemen.
Voor het geval we terug gaan wanneer
We zijn allebei niets waard.