Pedro Guerra — Sexo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexo" van Pedro Guerra.

Songteksten

Estás enfermo
Si piensas todo el día en el sexo
No es nada bueno, no, no
Estar hablando siempre de sexo
Pero hay una mujer desnuda
En cada tarro de yogur
El cuerpo que jamás soñaste
En las hojillas de afeitar
En la pasta de los dientes
Y a la hora de cenar
Esa mujer blanca y desnuda
Que se ofrece y que se da
Estás enfermo
Si piensas todo el día en el sexo
No es nada bueno, no, no
Estar hablando siempre de sexo
Pero hay una mujer desnuda
Que te trepa por la piel
Los pechos que jamás cantaste
Flotando en el café
En el coche, en el asiento
Delantero, está otra vez
Esa mujer blanca y desnuda
Que te vuelve del revés
Si fuera equilibrado
Justo igual por igual
El sexo que nos niegan
Con el sexo que nos dan
En vez de tanto juego
Y tanta gente silbando
Me pasaría la vida…
Estás enfermo
Si piensas todo el día en el sexo
No es nada bueno, no, no
Estar hablando siempre de sexo
Pero hay una mujer desnuda
Dándole al bronceador
Y en el frescor de la playa
Y de su chicle se mastica su sabor
Una mujer desnuda
Puede haber incluso dos
Esa mujer blanca y desnuda
Quién fuera de esa flor
Estás enfermo
Si piensas todo el día en el sexo
No es nada bueno, no, no
Estar hablando siempre de sexo

Songtekstvertaling

Je bent ziek.
Als je de hele dag aan seks denkt
Het is helemaal niet goed, nee, nee
Altijd praten over seks
Maar er is een naakte vrouw
In elke pot yoghurt
Het lichaam waar je nooit van droomde
Op de scheermesjes
In tandpasta
En tijdens het eten
Die naakte blanke vrouw.
Dat wordt aangeboden en dat wordt gegeven
Je bent ziek.
Als je de hele dag aan seks denkt
Het is helemaal niet goed, nee, nee
Altijd praten over seks
Maar er is een naakte vrouw
Die uw huid beklimt
De borsten die je nooit zong
Drijvend in het café
In de auto, in de stoel
Vooruit, hij is terug.
Die naakte blanke vrouw.
Dat maakt je ondersteboven.
Als het in balans was
Eerlijk gelijk
De seks die ze ons ontzeggen
Met de seks die ze ons geven
In plaats van zoveel spel.
En zoveel mensen fluiten
Ik zou mijn leven doorbrengen…
Je bent ziek.
Als je de hele dag aan seks denkt
Het is helemaal niet goed, nee, nee
Altijd praten over seks
Maar er is een naakte vrouw
Ik geef de bronzer
En in de frisheid van het strand
En uit zijn kauwgom wordt gekauwd zijn smaak
Een naakte vrouw
Er kunnen er zelfs twee zijn.
Die naakte blanke vrouw.
Wie uit die bloem
Je bent ziek.
Als je de hele dag aan seks denkt
Het is helemaal niet goed, nee, nee
Altijd praten over seks