Pedro Guerra — Oasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oasis" van Pedro Guerra.
Songteksten
los oasis son siempre espejismos
hay pasiones que niegan el cielo
cuando me quisieron
yo no quise tanto
y cuando he querido
no siempre quisieron
las palabras no solo definen
hay canciones que guardan misterios
cuando me llamaron
no escuch el mensaje
cuando yo lo quise
no me respondieron
poco mucho
algo casi casi nada
no siempre se cruzan
todas las miradas
hay distancias que guardan caricias
y lugares de pocos senderos
mis seales de humo
no encontraron ojos
y llegaron cartas
cuando estaba lejos
en el mar hay tesoros y peces
en el ro hay arena y secretos
cuando lo quisiste
no sali la luna
cuando no esperabas
te llovieron besos
poco mucho?
Songtekstvertaling
oases zijn altijd Mirage
er zijn passies die de hemel ontkennen
toen ze van me hielden
Ik wilde niet zoveel.
en wanneer ik wilde
dat wilden ze niet altijd.
woorden definiëren niet alleen
er zijn liedjes die mysteries bewaren.
toen ze me belden
luister niet naar de boodschap
toen ik het wilde.
ze gaven geen antwoord.
beetje veel.
iets bijna niets.
ze steken niet altijd over
alle ogen
er zijn afstanden die strelingen houden.
en plaatsen van weinig paden
mijn rookafdichtingen
ze hebben geen ogen gevonden.
en er kwamen brieven.
toen ik weg was
in de zee zijn er schatten en vissen
in de ro is er zand en geheimen
toen je het wilde.
Ik kreeg de maan er niet uit.
toen je niet verwachtte
het regende kusjes op je.
beetje veel?