Pedro Guerra — Life Vest Under Your Seat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Vest Under Your Seat" van Pedro Guerra.
Songteksten
Life vest under your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat
Tienes 35, aparentas 16
No tomas decisions, dejaste de crecer
Vives con tus padres, no pagas alquiler
La ropa siempre limpia, te sirven el café…
Buscas el metro, debajo del mantel
No encuentras el modelo que esperabas de mujer
Ignoras dónde y cuándo, no sabes nunca quién
No entiendes nada y todo te parece bien, bien, bien…
Life vest Ander your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat
Algo siempre te falta y tú nunca sabes qué
Te basta con pisar la huella usada de otro pie
No sientes ni padeces… ¿Por quién y para qué?
La tele y su basura son el credo de tu fe
Te aburre la lectura, te asusta la vejerz
Y cual gallina ciega te tropiezas y no vez
Amigo de los cuentos: te fías del poder
Y votas al que ignoras que al final te va a joder
Life vest Ander your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat
Songtekstvertaling
Reddingsvest onder je stoel.
Zwemvest
Onder uw stoel
Reddingsvest onder je stoel.
Je bent 35, je ziet er 16 uit.
Je neemt geen beslissingen, je stopt met groeien.
Je woont bij je ouders, je betaalt geen huur.
De kleren zijn altijd schoon, ze serveren je koffie…
Je zoekt de metro, onder het tafelkleed.
Je kunt het model niet vinden dat je als vrouw verwachtte.
Je weet niet waar en wanneer, je weet nooit wie.
Je begrijpt er niets van en alles is in orde.…
Reddingsvest en je stoel.
Zwemvest
Onder uw stoel
Reddingsvest onder je stoel.
Er ontbreekt altijd iets en je weet nooit wat.
Je hoeft alleen maar te stappen op de gebruikte voetafdruk van een andere voet
Je voelt of lijdt niet ... voor wie en waarvoor?
TV en z ' n afval zijn het credo van je geloof.
Je bent verveeld met lezen, Je bent bang voor ouderdom.
En wat een blinde kip je struikelt en niet ziet
Vriend van verhalen: je vertrouwt macht
En je stemt op degene die je niet kent die je uiteindelijk gaat neuken.
Reddingsvest en je stoel.
Zwemvest
Onder uw stoel
Reddingsvest onder je stoel.