Pedro Guerra — Hazlos Reir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hazlos Reir" van Pedro Guerra.

Songteksten

Hazlo reir y te dará la vida
El mapa del tesoro en la ciudad perdida
Hazlo reir y te dará su casa
Los íntimos secretos de su voz callada
Hazla reir y te dará el domingo
Y el diario de su piel lo escribirá contigo
Hazla reir y aprenderás las claves
Lo dulce del sabor que guarda bajo llave
Hazlos reir y lo que está en el fondo podrá subir
Hazlos reir y al fin verás el frente de ese perfil
Hazlo reir y te dará sus cartas
Sus libros su canción su amor sin más palabras
Hazla reir y escucharás mensajes
Y no te sentirás perdido en este baile
Hazlos reir…
Hazlos reir y te dará la risa
Y risa con amor es lo que tú precisas
Hazlos reir y te darán su risa
Y risa con amor es lo que tú precisas
Hazlos reir…

Songtekstvertaling

Laat hem lachen en hij zal je leven geven.
De schatkaart in de verloren stad
Maak hem aan het lachen en hij zal je zijn huis geven.
De intieme geheimen van haar stille stem
Maak haar aan het lachen en ze zal je zondag geven
En het Dagboek van zijn huid zal met jou geschreven worden.
Maak haar aan het lachen en je leert de sleutels
De zoete smaak die je achter slot en grendel bewaart
Laat ze lachen en wat er op de achtergrond is kan omhoog gaan
Laat ze lachen en je ziet eindelijk de voorkant van dat profiel.
Maak hem aan het lachen en hij zal je zijn kaarten geven.
Uw boeken uw lied uw liefde zonder meer woorden
Maak haar aan het lachen en je hoort berichten
En je zult je niet verloren voelen op deze dans
Laat ze lachen.…
Maak ze aan het lachen en het zal je aan het lachen maken
En lachen met liefde is wat je nodig hebt
Maak ze aan het lachen en ze zullen je aan het lachen maken
En lachen met liefde is wat je nodig hebt
Laat ze lachen.…