Pedro Guerra — Deseo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deseo" van Pedro Guerra.
Songteksten
Te seguiréhasta el final
te buscaréen todas partes
bajo la luz y la sombra
en los dibujos del aire.
Te seguiréhasta el final
te pediréde rodillas
que te desnudes amor
te mostrarémis heridas.
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Te seguiréhasta el final
entre los musgos del bosque
te pedirétantas veces
que hagamos nuestra la noche.
Te seguiréhasta el final
con el tesón del acero
te buscarépor la lluvia
para mojarme en tu beso
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Y cuando todo se acabe
y se hagan polvo las hadas
no habrésabido porqué
me he vuelto loco por nada.
Te seguiréhasta el final
por la escalera del viento
para rogarte por Dios
que me hagas sitio en tus besos.
Y con las luces del alba
antes que tu te despiertes
se haráceniza el deseo
me marcharépara siempre.
Y cuando todo se acabe
y se hagan polvo las alas
no habrésabido porqué
me he vuelto loco por nada.
Songtekstvertaling
Ik volg je tot het einde.
Ik zal je overal zoeken.
Onder het licht en de schaduw
in de luchttekeningen.
Ik volg je tot het einde.
Ik vraag je om knieën.
dat je de liefde uitkleedt
Ik zal je verwondingen laten zien.
En bij het licht van de dageraad.
voordat je wakker wordt
verlangen is gemaakt
Ik ga altijd weg.
Ik volg je tot het einde.
tussen de mossen van het bos
Ik vraag het je zo vaak.
laten we de nacht voor onszelf maken.
Ik volg je tot het einde.
met het uithoudingsvermogen van staal
Ik zal je zoeken in de regen.
om nat te worden in je kus
En bij het licht van de dageraad.
voordat je wakker wordt
verlangen is gemaakt
Ik ga altijd weg.
En als het allemaal voorbij is
en de feeën stof geven
Ik wist niet waarom.
Ik ben voor niets gek geworden.
Ik volg je tot het einde.
bij de ladder
om voor God te bidden
maak plaats voor je kussen.
En bij het licht van de dageraad.
voordat je wakker wordt
verlangen is gemaakt
Ik ga altijd weg.
En als het allemaal voorbij is
en stof de vleugels
Ik wist niet waarom.
Ik ben voor niets gek geworden.