Pedro Guerra — Burka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burka" van Pedro Guerra.
Songteksten
Pies que no pueden hacer ruido al andar
Mujeres condenadas tras el velo
Dedos que no pueden escribir ni contar
Labios que no pueden sonreír ni cantar
Brazos que no pueden recibir ni abrazar
Mujeres condenadas tras el velo
Mentes que no pueden decidir ni pensar
Ojos que olvidaron el placer de mirar
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Pasos encerrados sin unir ni venir
Mujeres condenadas tras el velo
Letras denegadas sin nombrar ni decir
Besos que no alcanzan labios donde existir
Vidas que no sacian ni el amor ni la sed
Mujeres condenadas tras el velo
Rejas que eliminan cuanto se quiere ver
Burkas enrejadas, libertad tras la red
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Muertas en vida
Dolidas del alma
Personas heridas
Mujeres fantasma
Songtekstvertaling
Voeten die geen geluid kunnen maken tijdens het lopen
Vrouwen veroordeeld achter de sluier
Vingers die niet kunnen schrijven of tellen
Lippen die niet kunnen lachen of zingen
Armen die niet kunnen ontvangen of omhelzen
Vrouwen veroordeeld achter de sluier
Geesten die niet kunnen beslissen of denken
Ogen die het plezier van het kijken vergaten
Levend Dood
Pijn van de ziel
Gewonde
Ghost vrouwen
Levend Dood
Pijn van de ziel
Gewonde
Ghost vrouwen
Gesloten stappen zonder aansluiting of komst
Vrouwen veroordeeld achter de sluier
Brieven geweigerd zonder naam te geven of te zeggen
Kussen die geen lippen bereiken waar ze bestaan
Levens die geen liefde en dorst lessen
Vrouwen veroordeeld achter de sluier
Bars die elimineren wat je wilt zien
Rooster Burka ' s, vrijheid achter het net
Levend Dood
Pijn van de ziel
Gewonde
Ghost vrouwen
Levend Dood
Pijn van de ziel
Gewonde
Ghost vrouwen
Levend Dood
Pijn van de ziel
Gewonde
Ghost vrouwen