Pedro Capó — Un Minuto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Minuto" van Pedro Capó.

Songteksten

Que fue lo que paso
Que nos sucedió
Perdimos la fe
Todo es luna ya no hay sol
Se nos fue a las seis
Nunca amaneció
Que buscamos lo divino
Y el destino fue asesino
Nos quedamos sin saber que pudo suceder
Oh oh
Y el amor que un día nos dimos
Confundido en el olvido
De las manos se nos fue
Y ahora se
Que un minuto sin ti
Es una condena
Un minuto sin fin
Tiempo entre cadenas
Sesenta segundos sin ti
Mujer
Me parecen una eternidad
Infinita pena si
Tu no estas
Fue tan rápido el adiós
No lo pude ver
Se nos escapo
Tanta historia
Tanta que no se
Ponerme de pie
Volver a ser yo
Que buscamos lo divino
Y el destino fue asesino
Nos quedamos sin saber
Que pudo suceder
Oh oh
Y el amor que un día nos dimos
Confundido en el olvido
De las manos
Se nos fue
Y ahora se
Que un minuto sin ti
Es una condena
Un minuto sin fin
Tiempo entre cadenas
Sesenta segundos sin ti
Mujer
Me parecen una eternidad
Infinita pena si
Tu no estas
Si tu no estas mujer
Si tu no estas
Yo me muero y me quemo
En el fuego de lo que fue
Si tu no estas mujer
Oh oh
Y ahora se
Ahora se
Que un minuto sin ti
Es una condena
Un minuto sin fin
Tiempo entre cadenas
Sesenta segundos sin ti
Mujer
Me parecen una eternidad
Infinita pena si
Tu no estas

Songtekstvertaling

Wat is er gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
We verloren het geloof.
Alles is Maan geen zon meer
We vertrokken om zes uur.
Het drong nooit tot me door.
Dat we het goddelijke zoeken
En het lot was moorddadig.
We wisten niet wat er had kunnen gebeuren.
Oh oh
En de liefde die we op een dag gaven
Verward in vergetelheid
Uit onze handen was het weg.
En nu is het
Dat een minuut zonder jou
Het is een veroordeling.
Een eindeloze minuut
Tijd tussen strings
Zestig seconden zonder jou.
Vrouw
Ze lijken me een eeuwigheid.
Oneindig veel medelijden.
Dat ben je niet.
Het was zo snel afscheid
Ik kon het niet zien.
Het is ons ontsnapt.
Zoveel geschiedenis
Zo erg dat het niet
Staan
Om mij weer te zijn
Dat we het goddelijke zoeken
En het lot was moorddadig.
Dat weten we niet.
Wat had er kunnen gebeuren?
Oh oh
En de liefde die we op een dag gaven
Verward in vergetelheid
Van de handen
Het is weg.
En nu is het
Dat een minuut zonder jou
Het is een veroordeling.
Een eindeloze minuut
Tijd tussen strings
Zestig seconden zonder jou.
Vrouw
Ze lijken me een eeuwigheid.
Oneindig veel medelijden.
Dat ben je niet.
Als je geen vrouw bent
Als u dat niet bent
Ik sterf en brand
In het vuur van wat was
Als je geen vrouw bent
Oh oh
En nu is het
Nu wel.
Dat een minuut zonder jou
Het is een veroordeling.
Een eindeloze minuut
Tijd tussen strings
Zestig seconden zonder jou.
Vrouw
Ze lijken me een eeuwigheid.
Oneindig veel medelijden.
Dat ben je niet.