Pedro Capó — Qué Pasaría songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Pasaría" van Pedro Capó.
Songteksten
Si yo te tiendo la mano,
y tu me calmas la prisa
Si yo te cuido los pasos
A cambio de una sonrisa
Que pasaría
Si abrimos la mente
Trazando caminos
Mirando de frente
Hacia un mismo destino
Perder el miedo a morir
Aprendiendo a vivir
Ser niño otra vez
Mojarnos los pies a la orilla del mar
Cambiar el canal
Que pasaría, Que pasaría
Que pasaría
Si fuera el ultimo día
Que pasaría
si fuera el ultimo día
Cuando el sol se apague quedará una luz
La que alumbra el cielo, la que enciendes tu La que guarda tu mirada, cuando ya no queda nada
Con tigo yo estaría si fuera el ultimo día
Si fuera el ultimo día
Cerrando cuentas del alma
Le doy un beso a mi madre
Sin esperar a mañana
Mas vale pronto que tarde
Vamos soltando la carga ya Que no hace falta equipaje no Para librarnos del karma
Y disfrutar nuestro viaje
Levantarse al caer
Empezar otra vez
Llorar de emoción
Por una canción
Regalar una flor
Declarar ese amor
Que pasaría, Que pasaría
Que pasaría, si fuera el ultimo día
Cuando el sol se apague quedará una luz
La que alumbra el cielo, la que enciendes tu La que guarda tu mirada, cuando ya no queda nada
Con tigo yo estaría si fuera el ultimo día
La que guarda tu mirada, cuando ya no queda nada
Con tigo yo estaría si fuera el ultimo día
Si se acaba el agua de los mares
Nadaré en tu sonrisa
Si se parte el cielo en dos mitades
La que guarda tu mirada, cuando ya no queda nada
Con tigo yo estaría, si fuera el ultimo día
El ultimo día, el ultimo día
Si fuera el ultimo día
Contigo lo pasaría vida mía.
Songtekstvertaling
Als ik contact met je opneem,
en je kalmeert me in een haast
Als ik zorg voor je stappen
In ruil voor een glimlach.
Dat zou gebeuren.
Als we onze geest openen
In kaart brengen paden
Recht vooruit kijken
Naar dezelfde bestemming
De angst om te sterven verliezen
Leren leven
Weer een kind zijn.
Vochtig onze voeten naar de kust
Kanaal veranderen
Dat zou gebeuren, dat zou gebeuren.
Dat zou gebeuren.
Als het de laatste dag was
Dat zou gebeuren.
als het de laatste dag was
Als de zon opkomt, zal er een licht zijn.
Degene die de hemel verlicht, degene die je verlicht, degene die je blik houdt, als er niets meer over is.
Met tigo zou ik dat zijn als het de laatste dag was.
Als het de laatste dag was
Zielenrekeningen afsluiten
Ik kus mijn moeder.
Zonder te wachten op morgen
Maar het is al snel zo laat.
We laten de lading los omdat er geen bagage nodig is om niet van karma af te komen.
En geniet van onze reis.
Sta op als je valt.
Opnieuw beginnen
Huilend van emotie
Voor een lied
Geef een bloem
Verklaar die liefde
Dat zou gebeuren, dat zou gebeuren.
Wat zou er gebeuren als het de laatste dag was?
Als de zon opkomt, zal er een licht zijn.
Degene die de hemel verlicht, degene die je verlicht, degene die je blik houdt, als er niets meer over is.
Met tigo zou ik dat zijn als het de laatste dag was.
Degene die je blik houdt, als er niets meer over is.
Met tigo zou ik dat zijn als het de laatste dag was.
Als het water van de zee opraakt.
Ik zwem in je glimlach.
Als je de hemel in twee helften breekt
Degene die je blik houdt, als er niets meer over is.
Met tigo zou ik dat zijn, als het de laatste dag was.
De laatste dag, de laatste dag
Als het de laatste dag was
Ik zou mijn leven met jou doorbrengen.