Pedro Aznar — Los Chicos De La Calle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Chicos De La Calle" van Pedro Aznar.
Songteksten
Los chicos de la calle
Dónde viven, nadie sabe
Sus historias nunca nadie guardará
Con el viento volarán
Los chicos de la calle
Se imaginan desde el márgen
Que en el centro de la hoja alguien podrá
Escribir «felicidad»
Andando entre los autos
Nadie acierta con su edad
Sus ojos, piedra como la ciudad
Los chicos de la calle
No eligieron lo que hacen
Ni el futuro les permitirá elegir
Quiénes ser o adónde ir
Andando entre los autos
Lo que esperan no es piedad
Apenas enfrentar un día más
Los chicos de la calle
Dignidad en rotos trajes
Pobre dios en carne viva y sin altar
No los baja de su cruz sólo rezar
Los chicos de la calle
No tendrán adulto el talle
Más de veinte casi nadie cumplirá
Rara vez algunos más
Los chicos de la calle
Son un grito aunque los callen
Ya son tantos que serían un país
Donde nadie fue feliz
Los chicos de la calle
Dignidad en rotos trajes
Pobre dios en carne viva y sin altar
No los baja de su cruz sólo rezar
No los libra de su cruz sólo rezar
No los salva de su cruz sólo rezar
Songtekstvertaling
Straatkinderen
Waar ze wonen, weet niemand
Jouw verhalen zullen nooit iemand redden
Met de wind zullen ze vliegen.
Straatkinderen
Ze denken vanuit de marge
Dat in het midden van het lemmet iemand kan
Schrijf "geluk"»
Lopen tussen auto ' s
Niemand krijgt zijn leeftijd goed.
Zijn ogen, steen als de stad
Straatkinderen
Ze hebben niet gekozen wat ze doen.
Noch zal de toekomst hen toestaan om te kiezen
Wie te zijn of waar te gaan
Lopen tussen auto ' s
Wat ze verwachten is geen genade.
Zie gewoon een andere dag onder ogen.
Straatkinderen
Waardigheid in gebroken pakken
Arme God in levend vlees en zonder altaar
Laat ze niet van hun kruis zakken.
Straatkinderen
Ze zullen geen volwassen grootte hebben
Meer dan twintig zal bijna niemand elkaar ontmoeten.
Zelden sommige meer
Straatkinderen
Ze zijn een huilende zelfs als ze hen noemen
Er zijn er zoveel dat een land zou zijn.
Waar niemand gelukkig was
Straatkinderen
Waardigheid in gebroken pakken
Arme God in levend vlees en zonder altaar
Laat ze niet van hun kruis zakken.
Bevrijd ze niet van hun kruis.
Red ze niet van hun kruis.