Pedro Aznar — A un Gato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A un Gato" van Pedro Aznar.
Songteksten
No son más silenciosos los espejos
Ni más furtiva el alba aventurera;
Eres, bajo la luna, esa pantera
Que nos es dado divisar de lejos
Por obra indescifrable de un decreto
Divino, te buscamos vanamente;
Más remoto que el Ganges y el poniente
Tuya es la soledad, tuyo el secreto
Tu lomo condesciende a la morosa
Caricia de mi mano. Has admitido
Desde esa eternidad que ya es olvido
El amor de la mano recelosa
En otro tiempo estás. Eres el dueño
De un ámbito cerrado como un sueño
Songtekstvertaling
Spiegels zijn niet stiller
Geen sluipende dageraad meer;
Jij bent, onder de maan, die panter
Dat wij van veraf gezien worden.
Bij het duidelijke besluit.
Divine, we zoeken je tevergeefs.;
Meer afgelegen dan de Ganges en het Westen
De jouwe is eenzaamheid, de jouwe Is het geheim
Je lendenen minacht de bruid.
Streel mijn hand. Je gaf toe
Uit die eeuwigheid die al vergeten is.
De liefde van de verdachte hand
Een andere keer wel. Het is van jou.
Uit een gesloten rijk als een droom