Pedro Arroyo — He Decidido Olvidarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Decidido Olvidarte" van Pedro Arroyo.
Songteksten
No puedo mas seguir asi, divagando por ahi…
Tras de ti…
Ahora simplemente he decidido olvidarte
Hoy he decido que te tengo que olvidar
Que no puedo más seguir viviendo así
Que debemos de dejarlo todo aquí
Es mejor que cojas por tu lado y yo por el mió
Hoy he decidido que te tengo que olvidar
Que no puedo mas seguir pensando en ti
Es preciso que te arranque de raíz
Este amor es imposible y que jamás podrá ser
CORO
Y me da pena porque ahora precisamente estaba empezando a quererte con tal
fuerza
Y tantas ganas que mi mente ya no piensa mas que en ti
Y en tu mirada y hasta me olvide de mi
Porque no aguanto más este castigo de estar y no estar contigo
Compartiendo tu cariño cada vez que tu te marchas mi alma se marcha contigo y
así no puedo vivir…
Hoy he decidido que te tengo que olvidar
Que no puedo mas seguir pensando en ti
Es preciso que te arranque de raíz
Este amor es imposible y que jamás podrá ser
CORO
Y me da pena porque ahora precisamente estaba empezando a quererte con tal
fuerza
Y tantas ganas que mi mente ya no piensa mas en ti
Y en tu mirada y hasta me olvide de mi
Porque no aguanto más este castigo de estar y no estar contigo
Compartiendo tu cariño cada ves que tu te marchas mi alma se marcha contigo y
así no puedo vivir…
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
He decidido que te tengo que olvidar este amor es imposible pues no debe
continuar
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
No quiero más ya yo no quiero seguir debo arrancarte de raíz
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
Porque no aguanto más este castigo de estar y no estar contigo
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
Porque lo nuestro es prohibido tu seguirás tu camino yo seguiré por el mió…
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
Hazte de cuenta que nunca nos conocimos que nunca fuimos amantes
No puedo mas he decidido olvidarte ya no quiero verte mas
Yo no quiero tu cariño ya no toques a mi puesta ya no vuelvas a buscarme
Songtekstvertaling
Ik kan zo niet doorgaan.…
Na jou.…
Nu heb ik besloten je te vergeten.
Vandaag heb ik besloten dat ik je moet vergeten.
Dat ik zo niet meer kan leven.
Dat we alles hier moeten laten.
Jij kiest jouw kant en ik de mijne.
Vandaag heb ik besloten dat ik je moet vergeten.
Dat ik niet meer aan je kan blijven denken.
Ik moet je uitroeien.
Deze liefde is onmogelijk en kan nooit zijn
KOOR
En het spijt me, want nu begon ik net van je te houden met zo ' n ...
kracht
En zo gretig dat mijn Geest niet meer denkt dan jij.
En in jouw blik en ik vergat zelfs mijn
Want ik kan niet tegen deze straf van zijn en niet meer bij je zijn.
Het delen van je genegenheid elke keer als je mijn ziel verlaat met jou en
Ik kan zo niet leven.…
Vandaag heb ik besloten dat ik je moet vergeten.
Dat ik niet meer aan je kan blijven denken.
Ik moet je uitroeien.
Deze liefde is onmogelijk en kan nooit zijn
KOOR
En het spijt me, want nu begon ik net van je te houden met zo ' n ...
kracht
En zo gretig dat mijn Geest niet meer aan jou denkt.
En in jouw blik en ik vergat zelfs mijn
Want ik kan niet tegen deze straf van zijn en niet meer bij je zijn.
Het delen van je genegenheid elke keer als je mijn ziel verlaat met jou en
Ik kan zo niet leven.…
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Ik heb besloten dat ik je moet vergeten deze liefde is onmogelijk omdat het niet
blijven
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Ik wil nu niet meer. Ik wil niet meer. ik moet je uit de grond trekken.
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Want ik kan niet tegen deze straf van zijn en niet meer bij je zijn.
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Omdat het onze verboden is, ga jij jouw kant op, Ik de mijne.…
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Doe alsof we elkaar nooit ontmoet hebben dat we nooit geliefden waren
Ik kan niet meer. ik heb besloten je te vergeten. Ik wil je niet meer zien.
Ik wil je liefde niet meer. raak mijn setting niet meer aan. Zoek me niet meer.