Peccatum — Oh, My Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, My Regrets" van Peccatum.
Songteksten
Oh — my regrets
How they pale and die
Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Did you ever see such power
Black horses running, foaming
Blasting along the path
Away from the questions
That should never have been asked
Did you ever see such force
Their master;
Flaring eyes
Maddened quest
Yet, mind at ease
Oh, my regrets
How pathetic a quest
They are aiming at a target
That is long ago washed away
By the change of day
Did you ever see such pride
In the raised shoulders of one
He throws a short glance
— at his past —
But look; he holds his horses back
Just in time to throw his
Carriage on to another path
He races towards the mountains
Where the paths are narrow and steep
The creatures try to follow
But the road has narrowed in Then with deadly precession
His whip scorch
their greedy, grasping hands
And forever they fall
Oh, my regrets
Their memory will vanish with me Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Songtekstvertaling
Het spijt me.
Hoe ze verbleken en sterven
Als kreupele blanke wezens
Achter de wagen gelaten
Oplossen waar ze vielen
Heb je ooit zo ' n kracht gezien?
Zwarte paarden rennen, schuimen
Op het pad schieten
Weg van de vragen
Dat had nooit gevraagd mogen worden.
Heb je ooit zo ' n kracht gezien?
Hun Meester.;
Flaring eyes
Gek geworden zoektocht
Toch, op de plaats rust.
Het spijt me.
Wat een zielige zoektocht.
Ze richten op een doel
Dat is lang geleden weggespoeld.
Bij de verandering van de dag!
Heb je ooit zo ' n trots gezien?
In de opgeheven schouders van een
Hij werpt een korte blik
- in zijn verleden — —
Maar kijk, hij houdt zijn paarden tegen.
Net op tijd om zijn
Vervoer op een ander pad
Hij rent naar de bergen.
Waar de paden smal en steil zijn
De wezens proberen te volgen
Maar de weg is vernauwd met dodelijke precessie.
Zijn whip scorch
hun hebzuchtige, grijpende handen
En voor altijd vallen ze
Het spijt me.
Hun herinnering zal met mij verdwijnen als kreupele blanke wezens.
Achter de wagen gelaten
Oplossen waar ze vielen