Peasant — The Flask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flask" van Peasant.
Songteksten
I fell off the eiffel tower
I met you and felt your power
pouring from an open cask
here’s the pills, I’ll take the flask
Are we sleeping, are we dancing?
are we leaving or romancing?
I am not the one to ask
I may be the very last
Why are you so cold?
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it Now you’re laying on the carpet
and you’re leaving me to cope with
everything that’s nothing to me sometimes things just go right through me You kept saying you were leaving
now you got me I’m believing
I was not the one to ask
damn the pills, and damn the flask
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
I’m not it, I’m not gonna be it,
I’m not it
Songtekstvertaling
Ik ben van de Eiffeltoren gevallen.
Ik heb je ontmoet en je kracht gevoeld.
uit een open vat gieten
hier zijn de pillen, ik neem de fles.
Slapen we, dansen we?
gaan we weg of gaan we vrijen?
Ik ben niet degene die het moet vragen.
Ik ben misschien de allerlaatste
Waarom heb je het zo koud?
Waarom heb je het zo koud?
Ik ben het niet, Ik word het niet.
Ik ben het niet, nu lig je op het tapijt.
en je laat me alleen om te gaan met
alles wat niets voor me betekent, gaat soms gewoon door me heen. je bleef maar zeggen dat je wegging.
nu heb je me te pakken.
Ik was niet degene die het moest vragen.
de pot op met de pillen en de fles.
Waarom heb je het zo koud?
Ik ben het niet, Ik word het niet.
Ik ben het niet.
Ik ben het niet, ik ga het niet zijn,
Ik ben het niet.