Pearls Before Swine — Look into Her Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look into Her Eyes" van Pearls Before Swine.
Songteksten
In her eyes, centuries are
Hair as black and straight as lonely streets are
Look into her eyes
Look into her eyes
Have you ever been there
You wander lost along the sea shore
Ask the reason why
All the villains always live
And all the heroes always die
She dissolves your words in acid
Nothing is the same
First she throws away the rules
Then she throws away the game
She says she’s not immune to knowledge
She’s not afraid of clouds
Then you wander hand in hand
Among imaginary crowds
There’s nothing you can do about it
Nothing you can change
Seems like only yesterday
Lost inside a picture frame
Songtekstvertaling
In haar ogen zijn eeuwen
Haar zo zwart en hetero als eenzame straten zijn
Kijk in haar ogen.
Kijk in haar ogen.
Ben je er ooit geweest?
Je dwaalt verloren over de kust
Vraag de reden waarom
Alle schurken leven altijd.
En alle helden sterven altijd
Ze Lost je woorden op in zuur.
Niets is hetzelfde.
Eerst gooit ze de regels weg.
Dan gooit ze het spel weg
Ze zegt dat ze niet immuun is voor kennis.
Ze is niet bang voor wolken.
Dan dwaal je hand in hand
Tussen ingebeelde menigten
Je kunt er niets aan doen.
Niets wat je kunt veranderen
Het lijkt wel gisteren.
Verloren in een fotolijst