Pearl Jam — Whale Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whale Song" van Pearl Jam.
Songteksten
The sun was in clouds. The sun looked out. Exposed a trail of mist and spouts.
Ships followed the ancient lead. Deceiving friends under the sea.
Wow, imagine that? They won’t fight back. I got a theory on that.
A whale’s heart is as big as a car. A whaler’s thought must be smudged by the
dark.
They won’t fight back. I’m sure they know how. Means they love or are too proud.
They won’t fight back. I’m sure they know how. Means they love or too proud.
They swim. It’s really free. It’s a beautiful thing to see. They sing.
Hunters of land. Hunters of sea. Exploit anything for money.
I refer to anybody that takes advantage of what that is free.
They won’t fight back.
It’s only a thought that makes it seem right. What you don’t see is because of your sight.
Take what you want. Kill what you can. That’s just one way of the mind of man.
Take their lives. Sell their parts but there is not taking of their hearts.
If I was lost at sea. That harpoon boat in front of me. It’s the whale I’d like
to be.
They won’t fight back.
They don’t know how.
They won’t fight back.
Songtekstvertaling
De zon was in de wolken. De zon keek uit. Een spoor van mist en spuien.
Schepen volgden de oude leiding. Bedriegende vrienden onder de zee.
Stel je voor. Ze zullen niet terugvechten. Daar heb ik een theorie over.
Het hart van een walvis is zo groot als een auto. De gedachte van een walvisvaarder moet door de
donker.
Ze zullen niet terugvechten. Ik weet zeker dat ze weten hoe. Betekent dat ze liefhebben of te trots zijn.
Ze zullen niet terugvechten. Ik weet zeker dat ze weten hoe. Betekent dat ze liefhebben of te trots zijn.
Ze zwemmen. Het is echt gratis. Het is prachtig om te zien. Ze zingen.
Landjagers. Jagers van de zee. Alles uitbuiten voor geld.
Ik heb het over iedereen die misbruik maakt van wat gratis is.
Ze zullen niet terugvechten.
Het is maar een gedachte die het juist laat lijken. Wat je niet ziet, komt door je zicht.
Neem wat je wilt. Dood wat je kunt. Dat is maar een manier van denken.
Neem hun leven. Verkoop hun delen, maar hun harten worden niet weggenomen.
Als ik verdwaald was op zee. Die harpoen boot voor me. Het is de walvis die Ik wil
is.
Ze zullen niet terugvechten.
Ze weten niet hoe.
Ze zullen niet terugvechten.