Pearl Jam — Wash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wash" van Pearl Jam.
Songteksten
Oh please let it rain today. This city’s so filthy. Like my mind in ways.
Oh it was the time. Like a clean new taste.
Smiling eyes before me and tears from my face.
Wash my love. Wash my love. Wash my love, yeah.
Sin for sale. Buying just a need. Just who planted all the devils seeds?
And what’s the truth? And the truth that lies at home.
It’s on the inside and I can’t get it off. Yeah.
Wash my love. Wash my love. Wash my love, yeah.
What’s clean is pure. But hey, I’m white on the outside. Though I stray.
What she don’t know today might kill us both tomorrow. Bring it back someday.
Bring it back, bring it back. Back to, to the clean form. To the pure form.
Wash my love.
Ooh…
Songtekstvertaling
Laat het vandaag regenen. Deze stad is zo smerig. Zoals mijn geest in manieren.
Het was de tijd. Zoals een schone nieuwe smaak.
Lachende ogen voor me en tranen van mijn gezicht.
Was mijn liefde. Was mijn liefde. Was mijn liefde, ja.
Zonde te koop. Gewoon een behoefte kopen. Wie heeft alle duivels zaden geplant?
En wat is de waarheid? En de waarheid die thuis ligt.
Het zit aan de binnenkant en ik krijg het er niet af. Ja.
Was mijn liefde. Was mijn liefde. Was mijn liefde, ja.
Wat schoon is, is puur. Maar ik ben wit aan de buitenkant. Hoewel ik afdwaal.
Wat ze vandaag niet weet, kan ons morgen allebei doden. Breng het ooit terug.
Breng het terug, breng het terug. Terug naar de schone vorm. Op de zuivere vorm.
Was mijn liefde.
Ooh…