Pearl Jam — Severed Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Severed Hand" van Pearl Jam.
Songteksten
Big man standing behind an open door
Said, «leave your lady on the cement floor.»
«Got some kicks, wanna take ride?»
I said, «Yeh,…»
«Take your pick, leave yourself behind.»
I said «Yeh,…»
I’ve no fear but for falling down
so look out below, I am falling now
Oh please understand, I just need my friend
a way home.
Tried to walk, found a severed hand,
recognized it by the wedding band.
«It's okay, do you want some more?»
I said, «Yeh,…»
«You'll see dragons after 3 or 4…»
I said, «Yeh,…»
«Understand, I’m not falling down»
I said, «Look around, the room’s taller now,…»
I can’t close my eyes, cause I see the sound
in waves.
In waves, lets me stay calm.
If I don’t lose control
explore and not explode
a preternatural other plane
with the power to maintain.
Like a tear in all we know
once dissolved, we are free to grow
«What is human?,… What is more?»
I’ll answer this
when I get home.
Songtekstvertaling
Grote man die achter een open deur staat
Hij zei: "laat je vrouw op de cementvloer.»
Heb je een kick, wil je een ritje maken?»
Ik zei:,…»
"Kies maar uit, laat jezelf achter.»
Ik zei:,…»
Ik ben alleen maar bang om te vallen.
dus kijk uit, Ik val nu
Begrijp het alsjeblieft, Ik heb alleen mijn vriend nodig.
een weg naar huis.
Probeerde te lopen, vond een afgehakte hand,
herkende het door de trouwring.
"Het is goed, wil je nog wat?»
Ik zei:,…»
"Je zult draken zien na 3 of 4…»
Ik zei:,…»
"Begrijp, ik val niet»
Ik zei, "Kijk om je heen, de kamer is nu groter,…»
Ik kan mijn ogen niet sluiten, want ik zie het geluid
in golven.
In golven, laat me kalm blijven.
Als ik de controle niet verlies
verkennen en niet exploderen
een bovennatuurlijk ander vlak
met de kracht om te onderhouden.
Als een scheur in alles wat we weten
eenmaal opgelost, zijn we vrij om te groeien
"Wat is menselijk?Wat is er nog meer?»
Ik zal dit beantwoorden.
als ik thuis kom.