Pearl Jam — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Pearl Jam.
Songteksten
No more upset mornings
No more trying evenings
This American dream
I am disbelieving
When the gas in my tank
Feels like money in the bank
Gonna blow it all this time
Take me one last ride
For the lights of this city
They only look good when I’m speeding
Gonna leave 'em all behind me Cause this time
I’m gone
Long gone
This time I’m letting go of it all
So long
Cause this time I’m gone
In the far off distance
As my tail-lights fade
No one thinks to witness
But they will someday
Feel like a question is forming
And the answeres far
I I’ll be what I could be Once I get of of this town
For the lights of this city
They have lost all feeling
Gonna leave 'em all behind me Cause this time
I’m gone
Long gone
This time I’m letting go of it all
So long
Long gone, I’m letting go of it all
Cause this time I’m gone
If nothing is everything
If nothing is everything, I’ll have it all
If nothing is everything
If nothing is everything, I’ll have it all
I am gone
Songtekstvertaling
Geen boze ochtenden meer.
Geen moeilijke avonden meer.
Deze Amerikaanse droom
Ik geloof er niet in.
Wanneer het gas in mijn tank
Het voelt als geld op de bank.
Ik ga het al die tijd verknallen.
Neem me nog een laatste rit
Voor de lichten van deze stad
Ze zien er alleen goed uit als ik te hard rijd.
Ik laat ze allemaal achter want deze keer
Ik ben weg.
Lang weg
Deze keer laat ik alles los.
Tot ziens.
Want deze keer ben ik weg.
In de verre verte
Als mijn achterlichten vervagen
Niemand denkt om getuige te zijn.
Maar op een dag zullen ze
Het voelt alsof er een vraag ontstaat.
En het antwoord is ver.
Ik zal zijn wat ik zou kunnen zijn als ik eenmaal uit deze stad ben
Voor de lichten van deze stad
Ze hebben alle gevoel verloren
Ik laat ze allemaal achter want deze keer
Ik ben weg.
Lang weg
Deze keer laat ik alles los.
Tot ziens.
Lang weg, Ik laat het allemaal los.
Want deze keer ben ik weg.
Als niets alles is
Als niets alles is, heb ik alles.
Als niets alles is
Als niets alles is, heb ik alles.
Ik ben weg.