Pearl Jam — Come Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back" van Pearl Jam.
Songteksten
If I keep holding out,… will the light shine through?
Under this broken roof,… it’s only rain that I feel
I’ve been waiting out the days,… come back
I have been planning out,… all that I’d say to you
Since you slipped away,… know that I still remain true
I’ve been wishing out the days,…
Please say, that if you hadn’t of gone now
I wouldn’t have lost you another way
From wherever you are,… come back
And these days, they linger on And in the night, as I’m waiting on The real possibility I may meet you in my dream
I go to sleep
If I don’t fall apart,… will the memories stay clear?
So you had to go,… and I had to remain here
But the strongest thing to date
So far away
And yet you feel so close
And I’m not gonng question it any other way
There must be an open door
For you to Come back
And the days, they linger on And every night, what I’m waiting for
Is the real possibility I may meet you in my dream
And sometimes you’re there
And you’re talking back to me Come the morning I could swear you’re next to me And it’s okay.
It’s okay.
It’s okay.
I’ll be here
Come back
Come back
I’ll be here
Come back
Come back
I’ll be here
Come back
Come back
Songtekstvertaling
Als ik blijf volhouden, zal het licht dan schijnen?
Onder dit kapotte dak ... voel ik alleen maar regen.
Ik wacht al dagen, kom terug.
Ik heb alles gepland wat ik tegen je zou zeggen.
Sinds je bent weggeglipt, weet dat ik nog steeds Waar ben.
Ik heb de dagen gewenst.,…
Zeg alsjeblieft, dat als je nu niet was gegaan
Ik had je niet op een andere manier verloren.
Waar je ook bent, kom terug.
En deze dagen, blijven ze hangen en in de nacht, terwijl ik wacht op de echte mogelijkheid dat ik je kan ontmoeten in mijn droom
Ik ga slapen.
Als ik niet instort, blijven de herinneringen dan helder?
Dus je moest gaan, en ik moest hier blijven.
Maar het sterkste tot nu toe
Zo ver weg
En toch voel je je zo dichtbij
En ik ga er niet op een andere manier aan twijfelen.
Er moet een open deur zijn.
Dat je terugkomt.
En de dagen, ze blijven hangen en elke nacht, waar ik op wacht
Is de echte mogelijkheid dat ik je ontmoet in mijn droom
En soms ben je daar
En als je ' s morgens tegen me praat, zweer ik dat je naast me staat.
Het is goed.
Het is goed.
Ik zal er zijn.
Terugkomen
Terugkomen
Ik zal er zijn.
Terugkomen
Terugkomen
Ik zal er zijn.
Terugkomen
Terugkomen