Pearl and the Beard — Dumb Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dumb Lovers" van Pearl and the Beard.
Songteksten
Reveling in the darkness of this light
And I can feel your skin around me, sealing its fright
And as you offer me poems and homages to my surprise
We become free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Making my way to ground zero, taking my time
You are the northern most pole that awakens the compass inside
And as I’m flailing my arms relentlessly left and right
We shall be free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Now that we’re nestling, please just keep one thing in mind
That I won’t ask of you anything more than we take this in stride
'Cause it’s a beautiful organism, and its cells could divide
We could be free dumb lovers, alive
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Songtekstvertaling
Genieten in de duisternis van dit licht
En ik kan je huid om me heen voelen, zijn angst bezegelen
En als je me gedichten en eerbetoon aanbiedt tot mijn verrassing
We worden vanavond vrije domme geliefden.
Je wilt niet echt een man als ik
Blijf nog een dag slapen.
Op weg naar ground zero, neem mijn tijd
Jij bent de noordelijkste pool die het kompas binnenin ontwaakt.
En terwijl ik met mijn armen zwaaide meedogenloos links en rechts
We zullen vanavond vrij domme geliefden zijn.
Je wilt niet echt een man als ik
Blijf nog een dag slapen.
Nu we aan het nestelen zijn, Hou één ding in gedachten.
Dat ik niets meer van je vraag dan dat we dit stap voor stap doen.
Want het is een mooi organisme, en zijn cellen kunnen verdelen
We zouden vrije, domme geliefden kunnen zijn, levend.
Je wilt niet echt een man als ik
Blijf nog een dag slapen.