Peaches & Herb — Two Little Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Little Kids" van Peaches & Herb.
Songteksten
Two little kids
Riding on a three wheel bike
Turned out to be big ole kids
With a love that’s out of sight
I can remember when
Your hair was longer than mine
Since you were a little girl
Your love is stronger than mine
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
You’re never gonna lose me Two little kids
Growing up and loving up Together
Do you remember when we Used to play along the beach
Yes, I do, baby, do you remember
Just one kiss from your sweet lips
Was so far out of my reach
You could sure still try
You know I did
When it would rain
We had to run for cover
Then I stole a kiss from you
From then on, I was your lover
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
You’re never gonna lose me Two little kids
Growing up and loving up Together
I can remember when I used to Chase you through the woods
Yeah, then you would catch me And I’d tell you to behave
Like a little boy should
But you know I didn’t
Yes, you did
When you chastised me I would smile and blush
You were always doing things
Girl, to make me fuss
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
You’re never gonna lose me Two little kids
Growing up and loving up Together
Two little kids
Growing up and loving up Together…
Songtekstvertaling
Twee kleine kinderen.
Rijden op een driewielige fiets
Het bleken grote kinderen te zijn.
Met een liefde die uit het zicht is
Ik kan me herinneren wanneer
Jouw haar was langer dan dat van mij.
Sinds je een klein meisje was
Jouw liefde is sterker dan de mijne.
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
Je raakt me nooit twee kleine kinderen kwijt.
Opgroeien en samen liefhebben
Weet je nog dat we op het strand speelden?
Ja, dat Weet ik, schatje, Weet je nog
Eén kus van je zoete lippen.
Was zo ver buiten mijn bereik
Je kunt het nog steeds proberen.
Dat Weet je.
Wanneer het zou regenen
We moesten dekking zoeken.
Toen heb ik een kus van je gestolen.
Vanaf toen was ik je minnaar.
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
Je raakt me nooit twee kleine kinderen kwijt.
Opgroeien en samen liefhebben
Ik weet nog dat ik je altijd achtervolgde door het bos.
Ja, dan betrapte je me en zei ik dat je je moest gedragen.
Zoals een kleine jongen zou moeten
Maar je weet dat ik dat niet deed.
Ja, dat deed je wel.
Als je me strafte, zou ik lachen en blozen.
Je deed altijd dingen.
Meisje, om me op te winden
Baby, you move me Oh, child, you move me Bet your bottom dollar, baby
Je raakt me nooit twee kleine kinderen kwijt.
Opgroeien en samen liefhebben
Twee kleine kinderen.
Opgroeien en samen liefhebben…