Peace Love & Pitbulls — Black Dog Bliss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Dog Bliss" van Peace Love & Pitbulls.

Songteksten

There’s an air raid look on his face
There’s a bullet loose in his veins
He’s gonna stumble, he’s gonna fall
Here comes the quake head
He’s learnin' to crawl
Kiss me I’m beautiful, kiss me I want it all
I am the black dog coming
I am the black dog howling
I am the black dog coming
I am the black dog howling out
Now will he come, now will he survive
Now will he come come come down alive
He’s comin' naked, he’s wearin' a sign
Don’t look at me, I was just passin' by
Kiss me I’m beautiful, kiss me I want it all
I am the black dog coming
I am the black dog howling
I am the black dog coming
I am the black dog howling out
He’s got his wings hidden under his skin
Ten thousand feet and he feels like a king
Too many riots, too many mistakes
Too many things to celebrate
Kiss me I’m beautiful, kiss me I want it all
I am the black dog coming
I am the black dog howling
I am the black dog coming
I am the black dog howling out

Songtekstvertaling

Er is een luchtaanval blik op zijn gezicht
Er zit een kogel in zijn aderen.
Hij zal struikelen, hij zal vallen.
Hier komt de beving.
Hij leert kruipen.
Kus me Ik ben mooi, kus me Ik wil het allemaal
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt
Nu zal hij komen, nu zal hij overleven
Nu komt hij levend naar beneden.
Hij komt naakt, hij draagt een bord
Kijk niet naar me, Ik kwam gewoon langs.
Kus me Ik ben mooi, kus me Ik wil het allemaal
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt
Hij heeft zijn vleugels verborgen onder zijn huid.
10.000 voet en hij voelt zich als een koning
Te veel rellen, te veel fouten
Te veel om te vieren.
Kus me Ik ben mooi, kus me Ik wil het allemaal
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt
Ik ben de zwarte hond die komt.
Ik ben de zwarte hond die huilt