Peabody — The Weight Just Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weight Just Right" van Peabody.
Songteksten
It’s easy, a flash so bright,
A sound so loud, the weight just right
It finds you, in the dead of night
A sound so loud, the weight just right
The weight just right but who’s gonna carry it, a perfect sight but nobody cares
it goes la la la, la la la, take this record, take this guitar
It sounds so loud but who’s gonna listen so turn it down 'cause nobody cares
it goes la la la, la la la, take this record, take this guitar
The signal dropped, transition ceased,
The meaning lost, a missing piece
The moment gone, all contact ceased
The meaning lost, a missing piece
It’s easy, a flash so bright,
A sound so loud, the weight just right
The weight just right but who’s gonna carry it, a perfect sight but nobody cares
it goes la la la, la la la, take this record, take this guitar
It sounds so loud but who’s gonna listen so turn it down 'cause nobody cares
it goes la la la, la la la, take this record, take this guitar
Songtekstvertaling
Het is makkelijk, een flits zo helder,
Een geluid zo luid, het gewicht precies goed
Het vindt je, in het holst van de nacht
Een geluid zo luid, het gewicht precies goed
Het gewicht precies goed maar wie gaat het dragen, een perfect gezicht maar niemand geeft erom
het gaat la la la, la la la, neem deze plaat, neem deze gitaar
Het klinkt zo hard, maar wie luistert er nou?
het gaat la la la, la la la, neem deze plaat, neem deze gitaar
Het signaal viel, de overgang stopte.,
De betekenis verloren, een missend stuk
Het moment was voorbij, alle contact stopte.
De betekenis verloren, een missend stuk
Het is makkelijk, een flits zo helder,
Een geluid zo luid, het gewicht precies goed
Het gewicht precies goed maar wie gaat het dragen, een perfect gezicht maar niemand geeft erom
het gaat la la la, la la la, neem deze plaat, neem deze gitaar
Het klinkt zo hard, maar wie luistert er nou?
het gaat la la la, la la la, neem deze plaat, neem deze gitaar