Peabo Bryson — You Haven't Learned About Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Haven't Learned About Love" van Peabo Bryson.
Songteksten
Hey, hey, hey, hey
Oh, try somethin' that you never
Never learned
I’m so amazed
Every time you say how you feel
Feel, yeah, hey
I tell myself
The way you felt could be real
Real, yeah
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, hey
You can stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
You haven’t learned about love
Oh-oh-oh-oh-oh, love, love
You ain’t learned about love, love
Somethin' that you tellin' me
Ow!
Tell the truth
It’s up to you how you’re livin'
Hey-hey, just tell the truth
Well, well, hey, hey-hey
It’s up to me
If I receive what you’re givin'
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, yeah
Stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
No…
Ah, oh yeah
You ain’t learned about love
(No!)
Somethin' 'bout you tellin' me, hey-hey
You ain’t learned about love, no
It’s hard to believe
All the things you’re tellin' me
Said, it’s hard to believe
All the things you’re tellin' me, yeah
Hard to believe, hard to believe
Hey-hey, hey-hey
(All the things you’re tellin' me)
(Hard to believe)
Ooh, somethin' that you’ll never, yeah
(All the things you’re tellin' me)
Never learn…
Songtekstvertaling
Hey, hey, hey, hey
Oh, probeer iets dat je nooit
Nooit geleerd
Ik ben zo verbaasd.
Elke keer als je zegt hoe je je voelt
Voel, Ja, hey
Ik zeg tegen mezelf:
De manier waarop je je voelde kon echt zijn
Echt, ja.
Zo speel je niet.
Zo win je het spel.
Laat me me niet zo beschaamd voelen.
Je kunt opstaan en zeggen:
Dat je liefhebt zonder pijn
Je hebt niets geleerd over liefde.
(Je hebt niet geleerd over liefde)
Alles over liefde
(Love, love sweet love, love)
Je hebt niets geleerd over liefde.
Oh-oh-oh-oh-oh, liefde, liefde
Je hebt niets geleerd over liefde, liefde
Iets wat je me vertelt
Ow!
Vertel de waarheid.
Het is aan jou hoe je leeft.
Zeg gewoon de waarheid.
Nou, nou, hey, hey-hey
Het is aan mij.
Als ik krijg wat jij geeft
Zo speel je niet.
Zo win je het spel.
Laat me me niet zo beschaamd voelen.
Sta op en zeg
Dat je liefhebt zonder pijn
Je hebt niets geleerd over liefde.
(Je hebt niet geleerd over liefde)
Alles over liefde
(Love, love sweet love, love)
Geen…
Ah, oh ja
Je hebt niets geleerd over liefde.
Nee!)
Zeg jij het maar.
Je hebt niets geleerd over liefde.
Het is moeilijk te geloven.
Alle dingen die je me vertelt
Said, het is moeilijk te geloven
Alles wat je me vertelt, Ja.
Moeilijk te geloven, moeilijk te geloven
Hey-hey, hey-hey
(Alle dingen die je me vertelt)
(Moeilijk te geloven)
Ooh, iets dat je nooit, Ja
(Alle dingen die je me vertelt)
Leer nooit…