Peabo Bryson — Why Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Goodbye" van Peabo Bryson.

Songteksten

So are we over now
Do we just turn the page
Or let the story end
Do we just walk away
Just like we never met
I know we said some things
And now you want to leave
But maybe that’s no reason
To let a good love die
Why goodbye
Why must it be this way
So many words
So many other words that we could say
Why goodbye
After all this time
Can’t we try
Why goodbye
Why can’t we work it out
Why can’t we talk it out
A little more this time
Search through the rain and find
A ray of hope still shine
We can just close the door
We still are fighting for
We’ve come too far together
To leave it all behind
The road that I love is never easy
You’ll get lost along the way
But in time you will find your way through
We can make it through the bad times
We can make it to the good times
Through the stormy weather
'Cause we belong together

Songtekstvertaling

Zijn we nu klaar?
Slaan we gewoon de bladzijde om
Of laat het verhaal eindigen
Lopen we gewoon weg?
Net zoals we elkaar nooit ontmoet hebben.
Ik weet dat we wat dingen gezegd hebben.
En nu wil je vertrekken.
Maar misschien is dat geen reden.
Om een goede liefde te laten sterven
Waarom vaarwel
Waarom moet het zo zijn?
Zoveel woorden
Zo veel andere woorden die we kunnen zeggen
Waarom vaarwel
Na al die tijd
Kunnen we het niet proberen?
Waarom vaarwel
Waarom kunnen we het niet oplossen?
Waarom kunnen we het niet uitpraten?
Een beetje meer deze keer
Zoek door de regen en vind
Een sprankje hoop straalt nog
We kunnen gewoon de deur sluiten.
We vechten nog steeds voor
We zijn te ver gekomen samen.
Om alles achter te laten.
De weg waar ik van hou is nooit makkelijk
Je verdwaalt onderweg.
Maar mettertijd zul je je weg vinden.
We kunnen de slechte tijden doorstaan.
We kunnen de goede tijden halen.
Door het stormachtige weer
Omdat we bij elkaar horen .