Peabo Bryson — Spanish Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Eyes" van Peabo Bryson.
Songteksten
Once in a lifetime everyone falls
You follow your heart and learn to believe
And if you get spiked then you have it all
All you can ask and all you can give
You’re enchanted by your spell
Suddenly you’re in love
But it’s hard for me tell
What really lies behind the smile
I know so well
and those spanish eyes
You were my first
You’ll be my last
You are my İnspiration
My heaven on earth has come to pass
Beyond all expectation
I no longer thirst, ı no longer ask
It’s hard for me to hide
Than a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those spanish eyes
When I look in your eyes
my curious heart has crossed the line
Love and romance overflows
All serious thoughts fade from my mind
I’ve taken my chance I can let go
I’m enchanted by your spell,
Suddenly in love, but it’s hard for me to tell
What really lies behind the smile
I know so well
and those spanish eyes.
You were my first
You’ll be my last
You are my İnspiration
My heaven on earth has come to pass
Beyond all expectationI no longer thirst,
I no longer ask
It’s hard for me to hide
Than a soul is lost inside
I’m captured by your smile
And those spanish eyes
When I look
When I look in your eyes
Ohhh… Those spanish eyes…
Songtekstvertaling
Eens in je leven valt iedereen
Je volgt je hart en leert te geloven
En als je dronken wordt, dan heb je alles.
Alles wat je kunt vragen en alles wat je kunt geven
Je bent betoverd door je spreuk.
Plotseling ben je verliefd
Maar het is moeilijk te zeggen.
Wat echt achter de glimlach ligt
Ik weet het zo goed.
en die Spaanse ogen
Je was mijn eerste.
Je zult mijn laatste zijn.
Jij bent mijn inspiratie.
Mijn hemel op aarde is gekomen om te geschieden
Voorbij alle verwachtingen
Ik heb geen dorst meer.
Het is moeilijk voor mij om te verbergen
Dan een ziel verloren is van binnen
Ik ben gevangen door je glimlach.
En die Spaanse ogen
Als ik in je ogen kijk
mijn eigenaardige hart is te ver gegaan.
Liefde en romantiek overstromen
Alle serieuze gedachten vervagen uit mijn geest
Ik heb mijn kans genomen. Ik kan het loslaten.
Ik ben betoverd door je spreuk.,
Plotseling verliefd, maar het is moeilijk te zeggen
Wat echt achter de glimlach ligt
Ik weet het zo goed.
en die Spaanse ogen.
Je was mijn eerste.
Je zult mijn laatste zijn.
Jij bent mijn inspiratie.
Mijn hemel op aarde is gekomen om te geschieden
Boven alle verwachtingen. geen dorst meer.,
Ik vraag het niet meer.
Het is moeilijk voor mij om te verbergen
Dan een ziel verloren is van binnen
Ik ben gevangen door je glimlach.
En die Spaanse ogen
Als ik kijk
Als ik in je ogen kijk
Ohhh... die Spaanse ogen…