Peabo Bryson — Shower You With Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shower You With Love" van Peabo Bryson.
Songteksten
You know you knocked me off my feet
Came and made this life worth livin'
You touched a special part of me And gave me tender love I’ve been missin'
I don’t know what I said or did to make you think you want me, no The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about it, oh How you made me whole again, life had made me so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, all my love
You came and loved away my hurt
Eased the weight upon my shoulders
Gave me more than I deserved
When I thought my life was over
I don’t know what I said or did to make you think you loved me, oh The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about us, oh I swore I’d never fall again, love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
There’s no looking back, looking over my shoulder
I’m leaving my past all behind, oh
I’ve learned to realize, now the hard part is over
Giving you the best I’ve got till the end of time
I’m keeping you safe and warm, oh, oh I swore I’d never fall again
Love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, love
Real love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
All my love, all my love, oh, ho
Songtekstvertaling
Je hebt me van M ' n voeten geslagen.
Kwam en maakte dit leven de moeite waard.
Je raakte een speciaal deel van me aan en gaf me liefde die ik mis.
Ik weet niet wat ik gezegd of gedaan heb om je te laten denken dat je me wilt.
Ik lag soms ' s nachts wakker en dacht erover na, oh hoe je me weer heel maakte, het leven had me zo bang gemaakt
Ik wil je alleen maar overspoelen met liefde.
Met liefde, liefde
Voor de rest van mijn leven
Ik wil je gewoon overspoelen met liefde, al mijn liefde
Je kwam en hield van mijn pijn.
Verlichtte het gewicht op mijn schouders
Gaf me meer dan ik verdiende.
Toen ik dacht dat mijn leven voorbij was
Ik weet niet wat ik zei of deed om je te laten denken dat je van me hield, oh de vraag gaat rond in mijn hoofd
Ik lag soms ' s nachts wakker en dacht aan ons, oh ik zwoer dat ik nooit meer zou vallen, liefde kan je zo bang maken
Ik wil je alleen maar overspoelen met liefde.
Met liefde, liefde
Voor de rest van mijn leven
Ik wil je alleen maar overspoelen met liefde.
Je kunt niet achterom kijken, over mijn schouder kijken.
Ik laat mijn verleden achter.
Ik heb geleerd me te realiseren, dat nu het moeilijke deel voorbij is.
Ik geef je het beste wat ik heb tot het einde der tijden.
Ik hou je veilig en warm. Ik heb gezworen nooit meer te vallen.
Liefde kan je zo bang maken
Ik wil je alleen maar overspoelen met liefde.
Met liefde, liefde
Voor de rest van mijn leven
Ik wil je gewoon overspoelen met liefde, liefde
Echte liefde
Voor de rest van mijn leven
Ik wil je alleen maar overspoelen met liefde.
Al mijn liefde, al mijn liefde, oh, ho