Peabo Bryson — Lost In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Night" van Peabo Bryson.
Songteksten
A light shines in your eyes and it burns through my soul till my heart feels
the fire;
Tonight is all we’ll ever know;
So let’s take what we can and let’s find a way to forget that we’re all so alone.
You’ll be my shelter from the storm and I will keep you safe and warm.
We’ll take this moment and make this moment last forever.
We’ll never let the morning come.
We’ll hide away from the light;
Hold on to this magic we’ve made til we’re lost in the night.
Our days fly by so fast… in the heat of our heart love can slip through my fingers;
Tonight is all that’s yours and mine. .. so let’s give what we’ve got and
let’s take this dream that we’ve found and suspend it in time.
You’ll be my shelter from the storm and I will keep you safe and warm.
We’ll take this moment and make this moment last forever.
We’ll never let the morning come. We’ll hide away from the light. ..
hold on to this magic we’ve made til we’re lost in the night.
Oooooohhhhh. Let’s hold on to each other and get all tangled up in these
feelings we’re feeling.
Hold on to one another. .. for as long as it takes us to feel like we’re one.
(Feel like we’re one)
We’ll keep holding back the sun…
(You'll be my shelter)
You’re gonna be my shelter…
(And I will keep you warm)
I’m gonna keep you safe and warm
(We'll take this moment)
Take this moment make it last forever…
Ooohhh Tomorrow never has to come if we can just hold on tight, baby and
believe in this love that we’ve made til we’re lost in the night
And believe in this love that we’ve made til we’re lost in the night.
Hold on baby… Ohhh hold on…
Songtekstvertaling
Een licht schijnt in je ogen en het brandt door mijn ziel tot mijn hart voelt
brand;
Vanavond is alles wat we ooit zullen weten;
Dus laten we nemen wat we kunnen en een manier vinden om te vergeten dat we allemaal zo alleen zijn.
Jij bent mijn schuilplaats tegen de storm en ik zal je veilig en warm houden.
We nemen dit moment en laten dit moment voor altijd duren.
We laten de ochtend nooit komen.
We verstoppen ons voor het licht.;
HOU VAST AAN de magie die we gemaakt hebben tot we verloren zijn in de nacht.
Onze dagen vliegen zo snel voorbij ... in de hitte van ons hart kan liefde door mijn vingers glippen;
Vanavond is alles wat van jou en mij is. .. dus laten we geven wat we hebben en
laten we deze droom die we hebben gevonden nemen en op tijd opschorten.
Jij bent mijn schuilplaats tegen de storm en ik zal je veilig en warm houden.
We nemen dit moment en laten dit moment voor altijd duren.
We laten de ochtend nooit komen. We verstoppen ons voor het licht. ..
HOU VAST AAN de magie die we gemaakt hebben tot we verloren zijn in de nacht.
Oooooohhhhhh. Laten we ons aan elkaar vastklampen en verstrikt raken in deze
gevoelens die we voelen.
Hou elkaar vast. .. zolang het duurt om te voelen dat we één zijn.
(Feel like we ' re one)
We houden de zon tegen.…
Jij bent mijn schuilplaats .)
Jij wordt mijn schuilplaats.…
En Ik zal je warm houden)
Ik zal je veilig en warm houden.
(We nemen dit moment)
Neem dit moment, laat het eeuwig duren.…
Ooohhhh morgen hoeft nooit te komen als we gewoon kunnen vasthouden, baby en
geloof in de liefde die we hebben gemaakt tot we verloren zijn in de nacht
En geloof in de liefde die we hebben gemaakt tot we verloren zijn in de nacht.
Wacht even, schatje.…