Peabo Bryson — After You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You" van Peabo Bryson.
Songteksten
Sleepless nights, I don’t know left from right
Some people say that’s the power of love
Chained and bound, I don’t know up from down
I spend every day, every hour watching you
You are the love I never knew
Well, it’s true
I never knew I could love, 'til you
You are the one who made me see
Made me believe
I’m telling you now
There is no love after loving you, you
After you
Lost in time, your body close to mine
The whole world stands still
That’s the power of your love
Mesmerized, I look into your eyes
I want to feel every hour loving you
You are the love I never knew
Well, it’s true
I never knew I could love, 'til you
You are the one who made me see
Made me believe
I never knew I could you
Until you taught me love was real
Taught me how to feel
Things I never felt before, oh, no
And now, my heart’s an open door
My life means so much more
When I hold you in my arms
Oh, you
You are the love I never knew
Well, it’s true
I never knew I could love, 'til you
You are the one who made me see
Made me believe
I’m telling you now
There is no love after loving you
After you
After you
You are my one and only love
After you
Ain’t no love after you, whoa…
After you
Ain’t no love after you
You are the one I’m dreaming of
After you
Ain’t no love after you
You are the one I’m thinking of…
Songtekstvertaling
Slapeloze nachten, Ik weet niet wat links van rechts is.
Sommige mensen zeggen dat dat de kracht van de liefde is.
Geketend en gebonden, ik weet niet van onderen
Ik spendeer elke dag, elk uur naar je te kijken.
Jij bent de liefde die ik nooit heb gekend
Het is waar.
Ik wist niet dat ik van je kon houden.
Jij bent degene die me liet zien
Deed me geloven
Ik zeg het je nu.
Er is geen liefde na van je te houden, jij
Na jou.
Verloren in de tijd, jouw lichaam dicht bij het mijne
De hele wereld staat stil.
Dat is de kracht van je liefde.
Betoverd, kijk ik in je ogen
Ik wil elk uur van je houden
Jij bent de liefde die ik nooit heb gekend
Het is waar.
Ik wist niet dat ik van je kon houden.
Jij bent degene die me liet zien
Deed me geloven
Ik wist niet dat ik jou kon.
Totdat je me leerde dat liefde echt was
Hij leerde me hoe ik me moest voelen.
Dingen die ik nog nooit gevoeld heb.
En nu is mijn hart een open deur.
Mijn leven betekent zoveel meer.
Als ik je in mijn armen houd
Oh, jij
Jij bent de liefde die ik nooit heb gekend
Het is waar.
Ik wist niet dat ik van je kon houden.
Jij bent degene die me liet zien
Deed me geloven
Ik zeg het je nu.
Er is geen liefde na van je te houden
Na jou.
Na jou.
Jij bent mijn enige liefde
Na jou.
Er is geen liefde na jou.…
Na jou.
Er is geen liefde na jou
Jij bent degene waar ik van droom
Na jou.
Er is geen liefde na jou
Ik denk aan jou.…