PE Werner — Tausendschön songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tausendschön" van PE Werner.

Songteksten

Komm, wirf dein Silber über mich
Was wär der Himmel ohne dich
Ein grenzenloses Sternental
Gold ohne Zahl
Doch keiner da, der Nacht für Nacht
Über die Leuchtfeuer wacht
Komm, zeig mir deine wahre Pracht
Wer wie du die Phantasie entfacht
Ebbe und Flut in Händen hält
Das Dach der Welt
Und jede blaue Stunde kennt
Ist ein Meister-Dirigent
Schwebst morgenwärts
Tauchst aus dichtem Wolkenmeer
Und manchmal wünscht´ ich, dass mein Herz
Genauso leuchtend, luftwandlerisch leicht im Nehmen wär´
Komm schon lass dich sehn
Zeig mir wie das geht das Über-den-Dingen-stehn
Kein anderer Nachtwanderer zieht so in Bann
Du bezauberst jedermann, von Anfang an
Selbst sicheldünn
Vom Kreise ziehn
Seh ich dich da stehn
Weiß ich du bist und bleibst mein Tausendschön

Songtekstvertaling

Kom, gooi je Zilver over me heen
Wat Zou De Hemel Zonder Jou Zijn?
Een grenzeloze Stervallei
Goud zonder nummer
Maar niemand daar, nacht na nacht
Over de bakens waken
Kom, laat me je ware pracht zien.
Die als jij de verbeelding aanwakkert
Eb en flow in your hands
Het dak van de wereld
En weet elk blauw uur
Is een meestergeleider
Zwevend morgen
Duik uit dichte wolken
En soms wens ik dat mijn hart
Net zo lichtgevend, lucht-transformerend licht zou zijn
Kom op, laat je zien.
Laat me zien hoe dat verder gaat dan-dingen-staan
Geen andere Nachtwandelaar is zo gefascineerd
Je charmeert iedereen, vanaf het begin.
Zelfs sikkel-dun
Uit de cirkel tekenen
Ik zie je daar staan.
Ik weet dat je dat bent en blijf mijn duizend mooie