PE Werner — Stockfisch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stockfisch" van PE Werner.
Songteksten
An deinem Herz hängt ein Schild
Betreten verboten
Wenn das auch für mich gilt
Na dann gute Nacht !
An deinem Herz hängt ein Schild
Berühren verboten
Daß das auch für mich gilt
Hätt' ich nie gedacht
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Wer ist Schuld an deinem Herzmuskelkater
Welches Luder hat dir so zugesetzt?
Mach’s nicht so tragisch — wie im Theater
Die Julia war einfach nur falsch besetzt
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Du sollst mir nicht die Füße küssen
Aber manchmal schön massier’n
Oder in den Mantel helfen müssen
Aber manchmal sollst du mich wie’ne Königin hofier’n
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Songtekstvertaling
Op je hart hangt een schild
Verboden om binnen te komen
Als dat ook voor mij geldt
Welterusten dan maar.
Op je hart hangt een schild
Niet aanraken.
Dat geldt ook voor mij.
Dat had ik nooit gedacht.
Je bent een vis.
Je gaat over op koppig.
Je bent een vis.
Ga op de moeilijke Tour
Kabeljauw
Praat met me.
Of op z ' n minst met de deur kloppen.
Wie is verantwoordelijk voor je hartspier kater
Welke trut heeft je zo gezet?
Maak het niet zo tragisch als in het theater.
De Julia was gewoon verkeerd gecast
Je bent een vis.
Je gaat over op koppig.
Je bent een vis.
Ga op de moeilijke Tour
Kabeljauw
Praat met me.
Of op z ' n minst met de deur kloppen.
Je zult mijn voeten niet kussen.
Maar soms mooie massier'
Of hulp nodig in de jas
Maar soms zal je me maken als een koningin hofier
Je bent een vis.
Je gaat over op koppig.
Je bent een vis.
Ga op de moeilijke Tour
Kabeljauw
Praat met me.
Of op z ' n minst met de deur kloppen.