PE Werner — Ich werd´ das Gefühl nicht los songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich werd´ das Gefühl nicht los" van PE Werner.

Songteksten

Ich werd' das Gefühl nicht los
Es hält in meine Seele Hof
Schlich sich in mich
Bedenkenlos
Doch ich werd' das Gefühl
Für ihn nicht los
Ich werd' das Gefühl nicht los
Es hält in meiner Seele Hof
Macht sich wichtig
Schmeichelt mir schamlos
Ich werd' das Gefühl nicht los
Er ist kein stilles Wasser
Sprudelt voll Zärtlichkeit
Ein Liebesbriefverfasser
Voller Leben und Empfindsamkeit
Ein Unter-der-Dusche-Sänger
Längst des Versteckspielens leid
Der Liebensraum wird enger
Gelegenheit macht Liebe und Leid
Ich werd' das Gefühl nicht los
Es hält in meine Seele Hof
Schlich sich in mich
Bedenkenlos
Doch ich werd' das Gefühl
Für ihn nicht los
Ich werd' das Gefühl nicht los
Es hält in meiner Seele Hof
Macht sich wichtig
Schmeichelt mir schamlos
Ich werd' das Gefühl nicht los
Ich werd das Gefühl nicht los
Nistet sich ein in meinem Schoß
Macht sich wichtig
Macht mich treuelos
Doch ich werd' das Gefühl nicht los
Macht mich glücklich
Doch nicht reuelos
Ich werd' das Gefühl nicht los
…nie mehr los

Songtekstvertaling

Ik raak het gevoel niet kwijt.
Het houdt vast in mijn zielswerf.
Kroop in me
Zonder aarzeling
Maar Ik zal voelen
Dat hij niet doorgaat.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Het houdt het hof in mijn ziel
Maakt zichzelf belangrijk
Ze vleit me schaamteloos.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Hij is geen stil water.
Borrelend vol gevoeligheid
Een Liefdesbrief Schrijver
Vol leven en gevoeligheid
Een zangeres onder de douche.
Moe van verstoppertje spelen
De liefdesruimte wordt smaller
Kansen maken liefde en lijden
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Het houdt vast in mijn zielswerf.
Kroop in me
Zonder aarzeling
Maar Ik zal voelen
Dat hij niet doorgaat.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Het houdt het hof in mijn ziel
Maakt zichzelf belangrijk
Ze vleit me schaamteloos.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
Nesten in mijn schoot
Maakt zichzelf belangrijk
Maakt me treuelos
Maar ik raak het gevoel niet kwijt.
Maakt me gelukkig
Maar niet zonder berouw.
Ik raak het gevoel niet kwijt.
... ik ga nooit meer weg.