PE Werner — Herzbube songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzbube" van PE Werner.
Songteksten
Ich polier' dir nicht mehr länger
Deinen Scheinheiligenschein
Ich schnall' den Gürtel enger
Was sein muß
Muß sein
Ich springe über deinen Schatten
In einem Satz
Und deine spießigen Krawatten
Haben bei mir keinen Platz
Jetzt drück' ich auf die Tube
Herzbube
Du bist einer von denen
Die kaugummikauend
Lässig durch die Gegend tour’n
Ständig einen Blick im Schaufensterglas
— Kontrolle der Figur
Du spielst dich auf wie Napoleon
Die Frau’n werden im Sturm erobert
Nehmen
Was man kriegen kann
Ist die Devise
Weil das deinen Athletenkörper fordert
Doch ich polier' dir nicht mehr länger
Deinen Scheinheiligenschein
Ich schnall' den Gürtel enger
Was sein muß
Muß sein
Ich springe über deinen Schatten
In einem Satz
Und deine spießigen Krawatten
Haben bei mir keinen Platz
Jetzt drück' ich auf die Tube
Herzbube
Du bist einer von denen
Die am Samstag morgen
Ihren Turbo-Flitzer aufpolier’n
Immer einen flotten Spruch im Angebot
Du Posen-Kavalier
Eingegelt und solar-gebräunt
Im coolen Jacket wie Don Johnson
Versprühst deinen Charme wie Deodorant
Doch du bist eiskalt: Marke Charles Bronson
Und trotzdem is' was an dir dran
Mein Magen fährt schon Achterbahn
Wenn dein Siegerblick mich trifft
Dann hilft mir auch kein Gegengift
Ich polier' dir nicht mehr länger
Deinen Scheinheiligenschein
Ich schnall' den Gürtel enger
Was sein muß
Muß sein
Ich springe über deinen Schatten
In einem Satz
Und deine spießigen Krawatten
Haben bei mir keinen Platz
Jetzt drück' ich auf die Tube
Herzbube
Songtekstvertaling
Ik zal je niet langer polijsten.
Uw Hypocrisie
Ik trek mijn riem aan.
Wat moet zijn
Moet wel.
Ik spring over je schaduw
In één zin
En je stoffige dassen
Heb geen plaats bij mij
Nu duw ik op de buis.
Hartenboer
Jij bent één van hen.
Kauwgom
Casual through the area tour ' n
Constant in het raam kijken
- Controle van het cijfer
Je gedraagt je als Napoleon.
De vrouwen worden door de storm gegrepen.
Nemen
Wat je kunt krijgen
Is het motto
Want dat vereist je atleet lichaam
Maar ik poets je niet meer.
Uw Hypocrisie
Ik trek mijn riem aan.
Wat moet zijn
Moet wel.
Ik spring over je schaduw
In één zin
En je stoffige dassen
Heb geen plaats bij mij
Nu duw ik op de buis.
Hartenboer
Jij bent één van hen.
zaterdagochtend
Poets je Turbo speedster op.
Altijd een goed woordje.
Du Posen-Cavalier
Gelooid en zonne-energie
In een cool jasje als Don Johnson
Spuit je charme als Deodorant.
Maar je bent ijskoud, brand Charles Bronson.
En toch is er iets met jou
Mijn maag is al achtbaan.
Als je winnende blik me raakt
Dan helpt geen tegengif me.
Ik zal je niet langer polijsten.
Uw Hypocrisie
Ik trek mijn riem aan.
Wat moet zijn
Moet wel.
Ik spring over je schaduw
In één zin
En je stoffige dassen
Heb geen plaats bij mij
Nu duw ik op de buis.
Hartenboer