P.C.T — Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce" van P.C.T.
Songteksten
The time has come…
To boldly go…
To infinity, where to…
Overcome every fear we have to go, so…
Yet further we venture…
Into the unknown…
Because we know…
There is no place like home…
Ten, nine, eight, seven
Six, five, four, three,
Two, one… we have lift-off…
I'm a changed man, it's a new day I've…
Got a new gameplan for the countdown to…
Doomsday, every cliche feels like a teethache…
Thirty-two times worse than the worse toothache…
You ever felt on a total eclipse Tuesday, a…
Dynamite Monday or suicide Sunday, what…
You don't get yet you're gonna get someday,
Somehow, some way if you can imagine yourself…
Stood on the shoulders of giants in the hands of the…
Gods, in the land of nod, after forty…
Winks, 'n' in a scene so serene you would never…
Believe it «You know Victor Meldrew? He don't…
Believe It»! I assure you, more is less than an…
Open door to the core of the source of us…
All, for one 'n' all are by one for free, how's…
That for generosity within a monstrosity?
Bounce, come on, bounce, bounce,
'Coz it's that time again, you better…
Bounce, bounce, come on, bounce,
Coz it's that time again, I said…
Bounce, come on, come on, bounce,
Coz it's that time again, to get a…
Bit more bounce to the ounce, I'm announcing…
This is the anthem for everyone bouncing!
Bounce… bounce, come on,
Bounce, you better bounce… come on,
Bounce… bounce, come on,
Bounce, you better bounce… bou — bou-…
Bounce, come on, … bou — bou — bou…
Bounce… bounce… Brr —
… ounce, bounce, you better keep bouncing, the…
Rhythm'll disappear if you ever stop bouncing!
Miss, what are you pushing out your chest for? You…
Queen with the biggest ego on the chessboard,
Despite what you think, the reason we sex raw as a…
Human race is to push us ahead more!
Forget what the rest say for why they say it's all a…
Game, don't play it with 'em, they're like a pair of…
'Larry-The-Loafers' turned 'Gordon-The-Gophers', I…
Don't care, they're as real as Roy Of the Rovers, with a…
Head shaped like a poorly drawn Homer's — if they…
Go to jail they'll be renamed Ben Dover, 'n'…
In you is a beauty I can't define, I mean a…
Beauty this close to blowing my mind, I mean a…
Beauty powerful enough to sever the line…
Dividing the 'haves' from the 'have-nots' in a matter of…
Time. You 'n' I should go for a ride, upon the…
Rocket in my pocket, just you 'n' I, I wanna…
3-D vision on an infinite-D…
Mission'll do you as much good as a rubber chicken, 'n'…
If you ever pray you might wanna meditate, the…
Minute you stop falling you start to levitate! Soon as…
You become secure in yourself you never hate, 'n'…
Forever move forward for time'll never wait…
Time waits for none, forget the Joneses…
Keep up with the times or you're on your ownses…
Indiana Joneses, crystal skull owners…
Cracking a whip as we see fit is a bonus!
March to the beat of your own drum, as if the whole…
World never wanted you to know you own one!
I spy, with my little eye, a…
Femme fatale, one who is on the prowl, she has…
Me in her sights, she's got her claws out, she's…
Ready to pounce on me! I better bounce, b-b-b…
Guess who are the new champions.
So are the champions new? Yeah! We're the.
Super future champions…
Super future new year!!!
Oh well, sorry old champions…
Are we sorry that you're old news? Yeah! Well the…
Super future champions…
Wish you a super new year!
Â(c)2010 Patrick Coleridge-Taylor
Written by Patrick Coleridge-Taylor, 2010
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen.…
Te gaan…
Naar de oneindigheid, waar…
Overwin elke angst die we hebben om te gaan, dus…
Nog verder wagen we ons…
In het onbekende…
Omdat we weten…
Er is geen plek zoals thuis…
Tien, negen, acht, zeven
Zes, vijf, vier, drie,
Twee, een ... We hebben lancering…
I' m a changed man, it's a new day I've…
Ik heb een nieuw gameplan voor het aftellen naar…
Doomsday, elk cliché voelt aan als een teethache…
Tweeëndertig keer erger dan de ergste kiespijn.…
Je voelde je ooit op een totale verduistering dinsdag, een…
Dynamiet maandag of zelfmoord zondag, wat…
Je don't get yet you're gonna get someday,
Op een of andere manier, als je jezelf kunt voorstellen…
Stond op de schouders van reuzen in de handen van de…
Goden, in het land van nod, na veertig…
Knipogen, & apos; n' in een scène zo sereen dat je nooit…
Ken je Victor Meldrew? He don't…
Geloof Het"! Ik verzeker u, meer is minder dan een…
Open de deur naar de kern van de bron van ons…
Alle, voor één 'n' alle zijn gratis, how's…
Is dat Voor vrijgevigheid in een monster?
Bounce, come on, bounce, bounce,
'Coz it's die keer weer, je beter…
Bounce, bounce, come on, bounce,
Omdat het's die keer weer, zei ik…
Bounce, kom op, Kom op, bounce,
Omdat het's die keer weer, om een…
Bit more bounce to the ounce, i'm announding…
Dit is het volkslied voor iedereen die stuitert!
Bounce ... bounce, kom op.,
Bounce, je kunt beter... ,
Bounce ... bounce, kom op.,
Bounce, je kunt beter ... bou-bou-…
Bounce, kom op, bou-bou-bou…
Bounce ... bounce ... Brr —
... ounce, bounce, je kunt beter blijven stuiteren, de…
Rhythm' ll verdwijnen als je ooit stoppen met stuiteren!
Mevrouw, waarom duwt u uw borst uit? U…
Koningin met het grootste ego op het schaakbord,
Ondanks wat je denkt, de reden dat we seks als een rauw als een…
Het menselijk ras moet ons meer vooruit duwen!
Vergeet wat de rest zegt voor waarom ze het zeggen's allemaal a…
Game, don't play it with 'em, they're like a pair of…
' Larry-The-Loafers' turned 'Gordon-The-Gophers', I…
Don & apos; t care, they're even echt als Roy van de Rovers, met een…
Hoofd in de vorm van een slecht getrokken Homer' s-als ze…
Ga naar de gevangenis ze' ll worden hernoemd Ben Dover, 'n'…
In jou is een schoonheid die ik kan't definiëren, ik bedoel een…
Schoonheid zo dicht bij mijn hoofd, Ik bedoel een…
Schoonheid krachtig genoeg om de lijn te verbreken…
Delen van de 'haves' van de 'have-nots' in een zaak van…
Tijd. You & apos; n' I should go for a ride, upon the…
Rocket in my pocket, just you & apos;n' i, i wanna…
3-D visie op een oneindige-D…
Mission' ll do you as much as a rubber chicken, 'n'…
Als je ooit bidt dat je misschien wilt mediteren, de…
Als je stopt met vallen begin je te zweven! Zodra…
Je wordt veilig in jezelf dat je nooit haat, 'n'…
Forever move For time'll never wait…
De tijd wacht op niemand, vergeet de Joneses…
Blijf op de hoogte van de tijden of u're op uw eigen…
Indiana Jones, Crystal skull owners…
Een zweep breken zoals wij dat willen is een bonus!
Loop naar het ritme van je eigen trommel, alsof het hele…
De wereld wilde nooit dat je wist dat je er een had!
Ik zie, met mijn kleine oog, een…
Femme fatale, een die op jacht is, ze heeft…
Me in haar vizier, she' s kreeg haar klauwen uit, she's…
Klaar om me te bespringen! Ik kan maar beter gaan, b-b-b…
Raad eens wie de nieuwe kampioenen zijn.
Zijn de kampioenen nieuw? Ja! We' re the.
Super future champions…
Super toekomst nieuw jaar!!!
Oh nou, sorry oude kampioenen…
Hebben we spijt dat u' re oud nieuws? Ja! Nou ... …
Super future champions…
Ik wens je een super Nieuwjaar!
2010 Patrick Coleridge-Taylor
Geschreven door Patrick Coleridge-Taylor, 2010