Pay The Girl — We Both Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Both Lose" van Pay The Girl.
Songteksten
You slammed the door in my face, how do we get to this place?
Every time, you always close your mind
But in your code of silence, the truth is you’re denying
Everything that doesn’t fall in line
You believe in something, even you don’t understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
You sheltered me my whole life, made me look through your eyes
I was blind, to the things that you were blind to I danced with indecision, cleared my blurry vision
I don’t blame you, but I wanted to remind you
I believe in something, that you’ll never understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
Thought you walked on water
They were only puddles in the sand… in the sand
Songtekstvertaling
Je sloeg de deur in mijn gezicht, hoe komen we hier?
Elke keer sluit je je geest.
Maar in je code van stilte, de waarheid is dat je ontkent
Alles wat niet in de rij staat
Je gelooft in iets, zelfs je begrijpt het niet.
Ik weet het, Ik weet dat de traditie is om te volgen, waar je ook heen leidt
Je moet weten dat ik teleurgesteld ben, net als jij.
Dus we verliezen allebei.
Je beschermde me mijn hele leven, liet me door je ogen kijken.
Ik was blind voor de dingen waar je blind voor was ik danste met besluiteloosheid, maakte mijn wazig zicht schoon
Ik neem het je niet kwalijk, maar ik wilde je eraan herinneren
Ik geloof in iets wat je nooit zult begrijpen.
Ik weet het, Ik weet dat de traditie is om te volgen, waar je ook heen leidt
Je moet weten dat ik teleurgesteld ben, net als jij.
Dus we verliezen allebei.
Ik dacht dat je over water liep.
Het waren maar plassen in het zand... in het zand.