Pax217 — Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday" van Pax217.
Songteksten
Come on, come on, just relax
Whoa, whoa, take a breath
Come on, come on, it’s O. K
You can forget yesterday
Man and our philosophies
Man and our psychologies
Seem to throw away
Need to throw away
Everything gets in the way
We’re forced to give an apology
And I can’t seem to get it out of my head (my head.)
I can feel the tension rising
Think, think, think
Yesterday is burned away
You’ll never, ever earn your way
You’ll never understand
You’ll never understand today
What’s gone is gone, what’s done is done
We have to divide to become one
I can’t believe the things I said
(My days go by so slow, they’re unforgettable.)
You’re gonna break down today
Take a breath, for tomorrow may not make its way to you
So watch the heart in you
My heart can’t help but start to rot, rot at an early age
As I think too much and lose the peace in all my rage
Yesterday’s a memory
So throw it away
You can forget about yesterday
So throw it all away
Songtekstvertaling
Rustig maar.
Rustig aan.
Kom op, Kom op, het is oké.
Je kunt gisteren vergeten.
De mens en onze filosofieën
De mens en onze psychologieën
Lijkt weg te gooien
Moet weggooien
Alles staat in de weg.
We moeten ons verontschuldigen.
En ik krijg het maar niet uit mijn hoofd.)
Ik voel de spanning stijgen.
Denk, denk, denk
Gisteren is weggebrand.
Je zult nooit, nooit je zin verdienen.
Je zult het nooit begrijpen.
Je zult het vandaag nooit begrijpen.
Wat weg is, is weg, wat gebeurd is, is gebeurd.
We moeten ons verdelen om één te worden.
Ik kan niet geloven wat ik zei.
Mijn dagen gaan zo langzaam, dat ze onvergetelijk zijn.)
Je gaat vandaag instorten.
Haal diep adem, want morgen komt misschien niet naar je toe.
Dus kijk naar het hart in je
Mijn hart kan het niet helpen dat ik begin te rotten, wegrotten op jonge leeftijd
Zoals ik te veel denk en de vrede in al mijn woede verlies
Gisteren is een herinnering.
Dus gooi het weg.
Vergeet gisteren maar.
Dus gooi het allemaal weg.