Pax217 — No Place Like Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Place Like Home" van Pax217.

Songteksten

I wanna go home been gone so long
Remember the way it was when Dad and Mom
Now it’s gone but somethin' gotta keep the family strong
So we keep holdin' on to each other and our faith in God
Is what keeps is sane and carries us on
So kids from now on ya betta recognize
That there’s no place like home
No place like home
Some say that home home is where the heart is
Not just your heart but your brotha and your sista
Your mother your father that’s were it’s at
Fell in love said I do I love you then came you
Into a world that you once knew
Now it broke in two and you don’t know what to do
Brought tears to your eyes that made you realize
That there’s no place like home
No place like home
Take take take take me home
Yeah I grew up in a Christian house
Listenin' to Psalty and Charity Church Mouse
Never did I know and never did I guess
That 18 years later our home would be a mess
Don’t get all the treason don’t know all the reasons
Why life takes turns good and bad seasons
Something’s gotta mend these ripped up hearts
Whatever happened to death do us part
Mom n' Dad come back around
Breakin' me the family tree gettin' shut down
No place like home
Take take take take me home

Songtekstvertaling

Ik wil naar huis. Ik ben al zo lang weg.
Weet je nog hoe het was toen papa en mama
Nu is het weg, maar iets moet de familie sterk houden.
Dus we houden ons vast aan elkaar en ons geloof in God
Is wat houdt gezond en draagt ons voort
Dus vanaf nu herkennen de kinderen je.
Dat er geen betere plek is dan thuis.
Oost west, thuis best.
Sommigen zeggen dat thuis thuis is waar het hart is
Niet alleen je hart, maar je broer en je zus.
Je moeder. je vader.
Verliefd worden zei Ik hou van je toen kwam je
In een wereld die je ooit kende
Nu brak het in tweeën en je weet niet wat je moet doen.
Bracht tranen in je ogen waardoor je je realiseerde
Dat er geen betere plek is dan thuis.
Oost west, thuis best.
Neem me mee naar huis.
Ja, ik ben opgegroeid in een christelijk huis.
Luisteren naar Psalty en Charity Church Mouse
Ik heb het nooit geweten en ik heb het nooit geraden.
Dat 18 jaar later ons huis een puinhoop zou zijn.
Krijg niet al het verraad weet niet alle redenen
Waarom het leven draait om goede en slechte seizoenen
Iets moet deze verscheurde harten herstellen.
Wat er ook met de dood gebeurd is, laat ons scheiden.
Mama en Papa, kom terug.
Me de stamboom laten breken
Oost west, thuis best.
Neem me mee naar huis.