Pavlov's Dog — Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide" van Pavlov's Dog.
Songteksten
I’ve been here just thinking it over
I never really found the time before
And I’ve been here since early morning
Waiting for the sound of the door when it opens
Wait for her to walk through the door when it opens
Well I’ve been here on this highest mountain
Only place left for the gods to dwell
I’ve been here since early morning
Waiting for the sound of the door when it opens
Wait for her to walk through the door when it opens
Now I’ve been looking for a place to hide
I’m even thinking about suicide
Said she didn’t love me and she wouldn’t come looking
I know why you came here looking
You know I don’t even care
She’s the queen of the sun in the morning
And I’m just a man with a hole in his heart
I’m only here to rest in the dark of the night
Songtekstvertaling
Ik heb hier zitten denken.
Ik heb nooit eerder de tijd gevonden.
En ik ben hier al sinds de vroege ochtend.
Wachtend op het geluid van de deur als het opent
Wacht tot ze door de deur loopt als het opengaat.
Ik ben hier op deze hoogste berg geweest.
De enige plek voor de goden om te wonen
Ik ben hier al sinds de vroege ochtend.
Wachtend op het geluid van de deur als het opent
Wacht tot ze door de deur loopt als het opengaat.
Nu zoek ik een plek om me te verstoppen.
Ik denk zelfs aan zelfmoord.
Ze zei dat ze niet van me hield en dat ze niet zou komen zoeken.
Ik weet waarom je hier kwam zoeken.
Je weet dat het me niets kan schelen.
Ze is de koningin van de zon in de ochtend
En ik ben gewoon een man met een gat in zijn hart
Ik ben hier alleen om te rusten in het donker van de nacht.