Pavlov's Dog — Standing Here With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Here With You" van Pavlov's Dog.
Songteksten
Well I lost all I was
And it’s more than I’ve tried to be This living here with you
And there’s no one here besides me And it don’t come easy
And it don’t come too hard
But I always wind up Always standing here with you
Things just stay the same
People just don’t grow so fast
And where once I was a child
I’ve found I just can’t stay like that
You say it doesn’t matter
If things just stay the same
You say it doesn’t matter
And then maybe stay the same
Or when
It really doesn’t matter
If I really was to blame
Really was to blame
And sad that it shows
Songtekstvertaling
Ik verloor alles wat ik was.
En het is meer dan ik heb geprobeerd om zo te leven hier met jou
En er is hier niemand behalve ik en het is niet makkelijk
En het komt niet te hard
Maar ik eindig altijd hier met jou.
Het blijft gewoon hetzelfde.
Mensen groeien gewoon niet zo snel.
En waar ik ooit een kind was
Ik heb ontdekt dat ik zo niet kan blijven.
Je zegt dat het niet uitmaakt.
Als de dingen gewoon hetzelfde blijven
Je zegt dat het niet uitmaakt.
En dan misschien hetzelfde blijven
Of wanneer
Het maakt niet uit.
Als het mijn schuld was.
Het was echt de schuld.
En verdrietig dat het laat zien